다니엘 5:23
아는 단어 0/53
23
竟向天上的主自高,使人将他殿中的器皿拿到你面前,你和大臣、皇后、妃嫔用这器皿饮酒。你又赞美那不能看、不能听、无知无识、金、银、铜、铁、木、石所造的神,却没有将荣耀归与那手中有你气息,管理你一切行动的 神。
jìng xiàng tiān shàng de zhǔ zì gāo , shǐ rén jiāng tā diàn zhōng de qì mǐn ná dào nǐ miàn qián , nǐ hé dà chén 、 huáng hòu 、 fēi pín yòng zhè qì mǐn yǐn jiǔ 。 nǐ yòu zàn měi nà bù néng kàn 、 bù néng tīng 、 wú zhī wú shí 、 jīn 、 yín 、 tóng 、 tiě 、 mù 、 shí suǒ zào de shén , què méi yǒu jiāng róng yào guī yǔ nà shǒu zhōng yǒu nǐ qì xī , guǎn lǐ nǐ yí qiè xíng dòng de shén 。
도리어 스스로 높여서 하늘의 주재를 거역하고 그 전 기명을 왕의 앞으로가져다가 왕과 귀인들과 왕후들과 빈궁들이 다 그것으로 술을 마시고 왕이 또 보지도 듣지도 알지도 못하는 금,은,동,철과 목,석으로 만든 신상들을 찬양하고 도리어 왕의 호흡을 주장하시고 왕의 모든 길을 작정하시는 하나님께는 영광을 돌리지 아니한지라
이 구절의 단어
竟 jìng向 xiàng天上 tiān shàng的 de主 zhǔ自高 zì gāo使 shǐ人 rén将 jiāng他 tā殿 diàn中的 zhōng de器皿 qì mǐn拿到 ná dào你 nǐ面前 miàn qián和 hé大臣 dà chén皇后 huáng hòu妃嫔 fēi pín用 yòng这 zhè饮酒 yǐn jiǔ又 yòu赞美 zàn měi那 nà不能 bù néng看 kàn听 tīng无知 wú zhī无 wú识 shí金 jīn银 yín铜 tóng铁 tiě木 mù石 shí所 suǒ造 zào神 shén却 què没有 méi yǒu荣耀 róng yào归 guī与 yǔ手 shǒu中 zhōng有 yǒu气息 qì xī管理 guǎn lǐ一切 yí qiè行动 xíng dòng