Joela 3:16

—

耶和华必从锡安吼叫，从耶路撒冷发声，天地就震动。耶和华却要作他百姓的避难所，作以色列人的保障。

yē hé huá bì cóng xī ān hǒu jiào ， cóng yē lù sā lěng fā shēng ， tiān dì jiù zhèn dòng 。 yē hé huá què yào zuò tā bǎi xìng de bì nàn suǒ ， zuò yǐ sè liè rén de bǎo zhàng 。

I PAN zagrzmi z Syjonu, a z Jerozolimy wyda swój głos, tak że zadrżą niebiosa i ziemia. Ale PAN będzie ucieczką dla swego ludu i siłą synów Izraela.

Słowa w tym wersecie

耶和华 yē hé huá 必 bì 从 cóng 锡安 xī ān 吼叫 hǒu jiào 耶路撒冷 yē lù sā lěng 发声 fā shēng 天地 tiān dì 就 jiù 震动 zhèn dòng 却 què 要 yào 作 zuò 他 tā 百姓 bǎi xìng 的 de 避难所 bì nàn suǒ 以色列人 yǐ sè liè rén 保障 bǎo zhàng