Bible Verses About Peace

The peace the Bible offers isn't the absence of trouble but a settledness in the middle of it. These verses describe a peace that doesn't depend on circumstances.

1. Jana 14:27

   Pokój zostawiam wam, mój pokój daję wam; daję wam nie tak, jak daje świat. Niech się nie trwoży wasze serce ani się nie lęka.

   我留下平安给你们；我将我的平安赐给你们。我所赐的，不像世人所赐的。你们心里不要忧愁，也不要胆怯。

   wǒ liú xià píng ān gěi nǐ men ； wǒ jiāng wǒ de píng ān cì gěi nǐ men 。 wǒ suǒ cì de ， bú xiàng shì rén suǒ cì de 。 nǐ men xīn lǐ bú yào yōu chóu ， yě bú yào dǎn qiè 。

2. Filipian 4:7

   A pokój Boży, który przewyższa wszelkie zrozumienie, będzie strzegł waszych serc i myśli w Chrystusie Jezusie.

   神所赐、出人意外的平安必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。

   shén suǒ cì 、 chū rén yì wài de píng ān bì zài jī dū yē sū lǐ bǎo shǒu nǐ men de xīn huái yì niàn 。

3. Izajasza 26:3

   Człowieka polegającego na tobie zachowujesz w doskonałym pokoju, bo tobie ufa.

   坚心倚赖你的， 你必保守他十分平安， 因为他倚靠你。

   jiān xīn yǐ lài nǐ de ， nǐ bì bǎo shǒu tā shí fēn píng ān ， yīn wèi tā yǐ kào nǐ 。

4. Rzymian 5:1

   Będąc więc usprawiedliwieni przez wiarę, mamy pokój z Bogiem przez naszego Pana Jezusa Chrystusa;

   我们既因信称义，就借着我们的主耶稣基督得与 神相和。

   wǒ men jì yīn xìn chēng yì ， jiù jiè zhe wǒ men de zhǔ yē sū jī dū dé yǔ shén xiāng hé 。

5. Kolosan 3:15

   A pokój Boży niech rządzi w waszych sercach, do którego też jesteście powołani w jednym ciele. Bądźcie też wdzięczni.

   又要叫基督的平安在你们心里作主；你们也为此蒙召，归为一体；且要存感谢的心。

   yòu yào jiào jī dū de píng ān zài nǐ men xīn lǐ zuò zhǔ ； nǐ men yě wèi cǐ méng zhào ， guī wèi yì tǐ ； qiě yào cún gǎn xiè de xīn 。

6. Psalmów 29:11

   PAN doda mocy swojemu ludowi, PAN pobłogosławi swój lud pokojem.

   耶和华必赐力量给他的百姓； 耶和华必赐平安的福给他的百姓。

   yē hé huá bì cì lì liàng gěi tā de bǎi xìng ； yē hé huá bì cì píng ān de fú gěi tā de bǎi xìng 。

7. Jana 16:33

   To wam powiedziałem, abyście mieli pokój we mnie. Na świecie będziecie mieć ucisk, ale ufajcie, ja zwyciężyłem świat.

   我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上，你们有苦难；但你们可以放心，我已经胜了世界。」

   wǒ jiāng zhè xiē shì gào sù nǐ men ， shì yào jiào nǐ men zài wǒ lǐ miàn yǒu píng ān 。 zài shì shàng ， nǐ men yǒu kǔ nàn ； dàn nǐ men kě yǐ fàng xīn ， wǒ yǐ jīng shèng le shì jiè 。」

8. Rzymian 8:6

   Gdyż zamysł ciała to śmierć, ale zamysł Ducha to życie i pokój;

   体贴肉体的，就是死；体贴圣灵的，乃是生命、平安。

   tǐ tiē ròu tǐ de ， jiù shì sǐ ； tǐ tiē shèng líng de ， nǎi shì shēng mìng 、 píng ān 。

9. II Tesaloniczan 3:16

   A sam Pan pokoju niech was obdarza pokojem zawsze i na wszelki sposób. Pan niech będzie z wami wszystkimi.

   愿赐平安的主随时随事亲自给你们平安！愿主常与你们众人同在！

   yuàn cì píng ān de zhǔ suí shí suí shì qīn zì jǐ nǐ men píng ān ！ yuàn zhǔ cháng yǔ nǐ men zhòng rén tóng zài ！