中文圣经

Карточки китайских слов — интервальное повторение, которое работает

Слова забываются не потому, что вы плохо знаете китайский, а потому, что повторение приходится не на то время.

Updated июнь 2026 г.

Слова забываются не потому, что вы плохо знаете китайский, а потому, что повторение приходится не на то время. Зазубрите слово — потеряете за несколько дней; повторяйте его через постепенно растущие промежутки — и оно останется навсегда. В этом вся мысль интервального повторения.

Как это работает здесь

Во время чтения нажмите на слово и сохраните его. Оно попадёт в вашу колоду карточек, которая использует проверенный алгоритм SM-2: оцените карточку как «легко» — и она не вернётся долго; ошибётесь — вернётся скоро. Расписание подстраивается под то, что трудно именно вам.

Чтобы закрепилось

Сохраняйте слова, которые вы действительно встретили при чтении, а не случайные строчки из списка: контекст даёт каждому слову зацепку. Нескольких минут повторения в день достаточно. Дополните это списками слов HSK, чтобы не упустить основное.

Practice what you just learned

Read real Chinese with tap-to-reveal pinyin, tone colors and audio — and save words to spaced-repetition flashcards.