Евангелие от Луки 15:18
—
18
我要起来,到我父亲那里去,向他说:父亲!我得罪了天,又得罪了你;
wǒ yào qǐ lái , dào wǒ fù qīn nà li qù , xiàng tā shuō : fù qīn ! wǒ dé zuì le tiān , yòu dé zuì le nǐ ;
встану, пойду к отцу моему и скажу ему: отче! я согрешил против неба и пред тобою
我要起来,到我父亲那里去,向他说:父亲!我得罪了天,又得罪了你;
wǒ yào qǐ lái , dào wǒ fù qīn nà li qù , xiàng tā shuō : fù qīn ! wǒ dé zuì le tiān , yòu dé zuì le nǐ ;
встану, пойду к отцу моему и скажу ему: отче! я согрешил против неба и пред тобою