中文圣经

2 ​พงศ์​​กษัตริย์​ 1:6

—
6

使者回答说:「有一个人迎着我们来,对我们说:『你们回去见差你们来的王,对他说:耶和华如此说,你差人去问以革伦神巴力·西卜,岂因以色列中没有 神吗?所以你必不下所上的床,必定要死。』」

shǐ zhě huí dá shuō :「 yǒu yí gè rén yíng zhe wǒ men lái , duì wǒ men shuō :『 nǐ men huí qu jiàn chāi nǐ men lái de wáng , duì tā shuō : yē hé huá rú cǐ shuō , nǐ chāi rén qù wèn yǐ gé lún shén bā lì · xī bǔ , qǐ yīn yǐ sè liè zhōng méi yǒu shén ma ? suǒ yǐ nǐ bì bú xià suǒ shàng de chuáng , bì dìng yào sǐ 。』」

และเขาทั้งหลายทูลพระองค์​ว่า​ “​มี​ชายคนหนึ่งมาพบกับพวกข้าพระองค์ และพู​ดก​ับพวกข้าพระองค์​ว่า​ ‘จงกลับไปหากษั​ตริ​ย์​ผู้ใช้​ท่านมา และทูลพระองค์​ว่า​ พระเยโฮวาห์ตรั​สด​ังนี้​ว่า​ เพราะไม่​มี​พระเจ้าในอิสราเอลแล้วหรือเจ้าจึงใช้คนไปถามบาอัลเซบูบพระแห่งเอโครน เพราะฉะนั้นเจ้าจะไม่​ได้​ลงมาจากที่นอนซึ่งเจ้าได้ขึ้นไปนั้น ​แต่​​เจ้​าจะต้องตายแน่’”

คำในข้อนี้