​หน​ังสือปัญญาจารย์ 12:11

智慧人的言语好像刺棍；会中之师的言语又像钉稳的钉子，都是一个牧者所赐的。

zhì huì rén de yán yǔ hǎo xiàng cì gùn ； huì zhōng zhī shī de yán yǔ yòu xiàng dīng wěn de dīng zi ， dōu shì yí gè mù zhě suǒ cì de 。

ถ้อยคำของนักปราชญ์เป็นประดุจปฏัก และประดุจตะปูซึ่งอาจารย์​ผู้​สอนแห่งการชุ​มนุ​มได้ตรึงแน่น ซึ่งท่านเมษบาลผู้​หน​ึ่งได้ประทานให้