中文圣经

เอเสเคี​ยล​ 36:23

—
23

我要使我的大名显为圣;这名在列国中已被亵渎,就是你们在他们中间所亵渎的。我在他们眼前,在你们身上显为圣的时候,他们就知道我是耶和华。这是主耶和华说的。

wǒ yào shǐ wǒ de dà míng xiǎn wéi shèng ; zhè míng zài liè guó zhōng yǐ bèi xiè dú , jiù shì nǐ men zài tā men zhōng jiān suǒ xiè dú de 。 wǒ zài tā men yǎn qián , zài nǐ men shēn shang xiǎn wéi shèng de shí hou , tā men jiù zhī dào wǒ shì yē hé huá 。 zhè shì zhǔ yē hé huá shuō de 。

และเราจะชำระให้นามที่​ยิ่งใหญ่​ของเราบริ​สุทธิ​์ ซึ่งเป็นนามที่​ถู​กลบหลู่ท่ามกลางประชาชาติ และซึ่งเจ้าได้​ลบหลู่​ท่ามกลางเขา และประชาชาติจะทราบว่า เราคือพระเยโฮวาห์ ​องค์​พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรั​สด​ังนี้​แหละ​ เมื่อเราสำแดงความบริ​สุทธิ​์ของเราท่ามกลางเจ้าต่อหน้าต่อตาเขาทั้งหลาย

คำในข้อนี้