中文圣经

เอเสเคี​ยล​ 37:16

—
16

「人子啊,你要取一根木杖,在其上写『为犹大和他的同伴以色列人』;又取一根木杖,在其上写『为约瑟,就是为以法莲,又为他的同伴以色列全家』。

「 rén zǐ a , nǐ yào qǔ yì gēn mù zhàng , zài qí shàng xiě 『 wèi yóu dà hé tā de tóng bàn yǐ sè liè rén 』; yòu qǔ yì gēn mù zhàng , zài qí shàng xiě 『 wèi yuē sè , jiù shì wèi yǐ fǎ lián , yòu wèi tā de tóng bàn yǐ sè liè quán jiā 』。

“​เจ้า​ ​บุ​ตรแห่งมนุษย์​เอ๋ย​ จงเอาไม้มาอันหนึ่งเขียนลงว่า ‘สำหรับยูดาห์ และสำหรับชนอิสราเอลที่สังคมกับยูดาห์’ จงเอาไม้มาอี​กอ​ันหนึ่งเขียนลงว่า ‘สำหรับโยเซฟ ​ไม้​ของเอฟราอิม และวงศ์วานอิสราเอลทั้งสิ้​นที​่สังคมกับโยเซฟ’

คำในข้อนี้