中文圣经

เยเรมีย์ 31:40

—
40

抛尸的全谷和倒灰之处,并一切田地,直到汲沦溪,又直到东方马门的拐角,都要归耶和华为圣,不再拔出,不再倾覆,直到永远。」

pāo shī de quán gǔ hé dào huī zhī chù , bìng yí qiè tián dì , zhí dào jí lún xī , yòu zhí dào dōng fāng mǎ mén de guǎi jiǎo , dōu yào guī yē hé huá wéi shèng , bú zài bá chū , bú zài qīng fù , zhí dào yǒng yuǎn 。」

หุบเขาแห่งซากศพและขี้เถ้าทั้งสิ้นนั้น และทุ่งนาทั้งหมดไกลไปจนถึงลำธารขิดโรนจนถึ​งม​ุมประตูม้าไปทางตะวันออก จะเป็​นที​่​บริสุทธิ์​​แด่​พระเยโฮวาห์ จะไม่เป็​นที​่ถอนรากหรือคว่ำต่อไปอีกเป็นนิตย์”

คำในข้อนี้