โยเอล 1:2

老年人哪，当听我的话； 国中的居民哪，都要侧耳而听。 在你们的日子， 或你们列祖的日子， 曾有这样的事吗？

lǎo nián rén nǎ ， dāng tīng wǒ de huà ； guó zhōng de jū mín nǎ ， dōu yào cè ěr ér tīng 。 zài nǐ men de rì zi ， huò nǐ men liè zǔ de rì zi ， céng yǒu zhè yàng de shì ma ？

ท่านผู้เฒ่าทั้งหลาย ขอจงฟังเรื่องนี้ ชาวแผ่นดินทั้งสิ้น ขอจงเงี่ยหู​ฟัง​ ​สิ​่งเหล่านี้เคยเกิดมาในสมัยของท่าน หรือเกิดมาในสมัยบรรพบุรุษของท่านบ้างหรือ