ผู้วินิจฉัย 14:3
รู้แล้ว 0/36
3
他父母说：「在你弟兄的女儿中，或在本国的民中，岂没有一个女子，何至你去在未受割礼的非利士人中娶妻呢？」参孙对他父亲说：「愿你给我娶那女子，因我喜悦她。」
tā fù mǔ shuō ：「 zài nǐ dì xiong de nǚ ér zhōng ， huò zài běn guó de mín zhōng ， qǐ méi yǒu yí gè nǚ zǐ ， hé zhì nǐ qù zài wèi shòu gē lǐ de fēi lì shì rén zhōng qǔ qī ne ？」 cān sūn duì tā fù qīn shuō ：「 yuàn nǐ gěi wǒ qǔ nà nǚ zǐ ， yīn wǒ xǐ yuè tā 。」
แต่บิดาและมารดาของท่านกล่าวแก่ท่านว่า “ไม่มีผู้หญิงสักคนหนึ่งในท่ามกลางบุตรสาวแห่งญาติพี่น้องของเจ้า หรือในท่ามกลางชนชาติของเราหรือ เจ้าจึงไปรับภรรยาจากคนฟีลิสเตียที่ไม่เข้าสุหนัต” แต่แซมสันกล่าวแก่บิดาว่า “ไปขอหญิงนั้นให้ฉันที เพราะเธอเป็นที่พอใจฉันมาก”