中文圣经

คำที่พบบ่อยที่สุดในพระคัมภีร์

คำภาษาจีนที่พบบ่อยที่สุด 200 คำในพระคัมภีร์ทั้งเล่ม เรียนคำเหล่านี้ก่อน — ครอบคลุมเนื้อหาส่วนใหญ่ แตะคำใดก็ได้เพื่อสำรวจ

  1. 1
    deHSK 146164×

    ของ; อนุภาค

  2. 2
    HSK 115731×

    ฉัน; ผม

  3. 3
    HSK 112803×

    คุณ; เธอ

  4. 4
    HSK 112584×

    เขา; ของเขา

  5. 5
    zàiHSK 111157×

    อยู่; มีอยู่

  6. 6
    shuōHSK 18851×

    พูด; บอก

  7. 7
    rénHSK 18743×

    คน; บุคคล

  8. 8
    tā menHSK 17824×

    พวกเขา

  9. 9
    shìHSK 17283×

    เป็น; ถูก

  10. 10
    nǐ menHSK 17028×

    พวกคุณ; คุณเหล่านี้

  11. 11
    yē hé huá6960×

    พระยะโฮวะห์

  12. 12
    leHSK 16738×

    อนุภาค; สัญลักษณ์ความสมบูรณ์

  13. 13
    yàoHSK 16355×

    ต้องการ; ต้องการ

  14. 14
    jiùHSK 15798×

    แล้ว; ทันที

  15. 15
    HSK 15074×

    และ; พร้อมกับ

  16. 16
    suǒHSK 34705×

    จริงแล้ว; ที่

  17. 17
    zhèHSK 14621×

    นี้; อัน

  18. 18
    HSK 54584×

    ต้อง; จำเป็น

  19. 19
    shénHSK 54361×

    พระเจ้า; เทพ

  20. 20
    yǒuHSK 14163×

    มี; มีอยู่

  21. 21
    wèiHSK 23772×

    เพราะ; สำหรับ

  22. 22
    HSK 13748×

    ด้วย; เช่นกัน

  23. 23
    dōuHSK 13692×

    ทั้งหมด; ทั้งคู่

  24. 24
    wǒ menHSK 13667×

    เรา; เรากัน

  25. 25
    wángHSK 43065×

    ราชา; พระมหากษัตริย์

  26. 26
    HSK 13046×

    ไม่; ไม่ใช่

  27. 27
    shàngHSK 13039×

    ขึ้น; บน

  28. 28
    cóngHSK 12977×

    จาก; ตั้งแต่

  29. 29
    HSK 12892×

    นั่น; โน่น

  30. 30
    HSK 12826×

    โลก; พื้นดิน

  31. 31
    yòuHSK 22819×

    (อีกครั้ง) อีก; ยัง

  32. 32
    使shǐHSK 32754×

    ทำให้; ก่อให้เกิด

  33. 33
    HSK 12752×

    ไป; ไปยัง

  34. 34
    láiHSK 12691×

    มา; มาถึง

  35. 35
    HSK 62572×

    และ; กับ

  36. 36
    jiāngHSK 52565×

    จะ; ใช้

  37. 37
    2437×

    สอง; รองลงมา

  38. 38
    yīn wèiHSK 22424×

    เพราะ; เนื่องจาก

  39. 39
    dàoHSK 12414×

    ถึง; มาถึง

  40. 40
    HSK 12360×

    หนึ่ง; เดียว

  41. 41
    ér ziHSK 12292×

    ลูกชาย

  42. 42
    duìHSK 12247×

    ถูก; ถูกต้อง

  43. 43
    zhōngHSK 12135×

    ภายใน; ท่ามกลาง

  44. 44
    HSK 62074×

    เพื่อ; ประโยชน์

  45. 45
    gěiHSK 11967×

    ให้; สำหรับ

  46. 46
    xíngHSK 11931×

    เดิน; ไป

  47. 47
    zheHSK 11876×

    อนุภาค; ~อยู่

  48. 48
    zhīHSK 71850×

    (อนุภาค); เขา

  49. 49
    yīnHSK 61841×

    เนื่องจาก; ตัวอักษรเก่า

  50. 50
    HSK 31816×

    จับ; ถือ

  51. 51
    HSK 71800×

    โดย; ดวย

  52. 52
    méi yǒuHSK 11716×

    ไม่มี; ไม่เคย

  53. 53
    shìHSK 11692×

    เรื่อง; สิ่ง

  54. 54
    jiù shìHSK 31675×

    ก็คือ; พอดี

  55. 55
    bèiHSK 31657×

    ถูก; ผ้า

  56. 56
    zuòHSK 61650×

    ทำ; ร่วมมือ

  57. 57
    yòngHSK 11645×

    ใช้; ใช้ประโยชน์

  58. 58
    yǐ sè liè1621×

    อิสราเอล

  59. 59
    xiàngHSK 21614×

    ไปหา; ทิศทาง

  60. 60
    neHSK 11597×

    (อนุภาค); อะไร

  61. 61
    HSK 11566×

    ข้างใน; ภายใน

  62. 62
    zì jǐHSK 21503×

    ตัวเอง; ของตัวเอง

  63. 63
    nà lǐHSK 11502×

    ที่นั่น; ที่โน่น

  64. 64
    yē sū1492×

    พระเยซู

  65. 65
    zhǔHSK 71482×

    เจ้าของ; นาย

  66. 66
    bìngHSK 31442×

    และ; นอกจากนี้

  67. 67
    yí qièHSK 31423×

    ทั้งหมด; ทุกอย่าง

  68. 68
    jiàoHSK 11413×

    เรียก; ตะโกน

  69. 69
    HSK 11392×

    เธอ

  70. 70
    HSK 11385×

    ถือ; เอา

  71. 71
    ruòHSK 61345×

    เหมือน; ถ้า

  72. 72
    shí hòuHSK 11316×

    เวลา; ช่วงเวลา

  73. 73
    aHSK 21315×

    อา; ใช่

  74. 74
    HSK 21230×

    ดึง; เล่นเครื่องสาย

  75. 75
    chéngHSK 31223×

    เมือง; กำแพง

  76. 76
    HSK 21190×

    ได้; รับ

  77. 77
    miàn qiánHSK 21178×

    หน้า; ต่อหน้า

  78. 78
    qiúHSK 21177×

    ขอ; ค้นหา

  79. 79
    1135×

    สง่า; สวยงาม

  80. 80
    dà wèi1084×

    ดาวิด

  81. 81
    zhùHSK 11070×

    อาศัย; อยู่

  82. 82
    maHSK 11069×

    (อนุภาค)

  83. 83
    dāngHSK 21053×

    เมื่อ; ตรงกับ

  84. 84
    jiànHSK 11051×

    เห็น; พบ

  85. 85
    de huàHSK 21050×

    ถ้า; ในกรณีที่

  86. 86
    quèHSK 41050×

    แต่; อย่างไรก็ตาม

  87. 87
    yí gè1026×

    หนึ่ง; เอก

  88. 88
    bù kě1025×

    ห้าม; ไม่ควร

  89. 89
    yuēHSK 31022×

    นัด; เชิญ

  90. 90
    yóu dà1014×

    ยูดา

  91. 91
    yǐ sè liè rén1014×

    ชาวอิสราเอล; อิสราเอลไลต์

  92. 92
    HSK 11000×

    เปรียบเทียบ; อัตราส่วน

  93. 93
    995×

    ฐาน; รากฐาน

  94. 94
    zhòng946×

    ฝูง; ชุมชน

  95. 95
    944×

    ปรารถนา; หวัง

  96. 96
    HSK 1919×

    ใหญ่; มาก

  97. 97
    mín904×

    ประชาชน; ชาวบ้าน

  98. 98
    zhè yàngHSK 2895×

    แบบนี้; อย่างนี้

  99. 99
    便biànHSK 6888×

    ธรรมชาติ; สะดวก

  100. 100
    lièHSK 4876×

    จัด; เรียงแถว

  101. 101
    HSK 7876×

    บูชา; สักการบูชา

  102. 102
    HSK 3874×

    ตาย; ผ่านไม่ได้

  103. 103
    dànHSK 2862×

    แต่; หลัง

  104. 104
    zhī dàoHSK 1862×

    รู้; ทราบ

  105. 105
    jì sī855×

    บาทหลวง; นักบวช

  106. 106
    zuòHSK 1854×

    ทำ; สร้าง

  107. 107
    néngHSK 1853×

    สามารถ; ได้

  108. 108
    shǒuHSK 1846×

    มือ; คน

  109. 109
    西mó xī844×

    โมเสส

  110. 110
    HSK 1835×

    วัน; วันที่

  111. 111
    kě yǐHSK 2830×

    ได้; อาจ

  112. 112
    bǎi xìng828×

    ประชาชน; คนธรรมชาติ

  113. 113
    yē lù sā lěng828×

    เยรูซาเล็ม

  114. 114
    kànHSK 1822×

    ดู; มอง

  115. 115
    kàn jiànHSK 1822×

    เห็น; มองเห็น

  116. 116
    811×

  117. 117
    xiàngHSK 2795×

    เหมือน; คล้าย

  118. 118
    bú yàoHSK 2795×

    อย่า; ต้องไม่

  119. 119
    fēn fùHSK 7794×

    บอก; สั่ง

  120. 120
    āi jí786×

    อียิปต์

  121. 121
    míngHSK 2771×

    ชื่อ; คำนาม

  122. 122
    HSK 1767×

    (ลักษณนาม); บุคคล

  123. 123
    fánHSK 7767×

    ทั่วไป; ธรรมชาติ

  124. 124
    pú rén767×

    ทาส; คนใช้

  125. 125
    zhàoHSK 3766×

    (รูปแบบ); ส่องแสง

  126. 126
    HSK 1763×

    ลูกชาย; ลูก

  127. 127
    殿diàn756×

    พระวัง; ห้อง

  128. 128
    748×

    ฮ่า ฮ่า; หลงรัก

  129. 129
    tīngHSK 1748×

    ฟัง; ด้วยสัญญา

  130. 130
    tóngHSK 6733×

    เหมือน; เดียวกัน

  131. 131
    shén meHSK 1729×

    อะไร; บางสิ่ง

  132. 132
    zhòng rénHSK 7729×

    ทุกคน; สมาชิก

  133. 133
    HSK 2728×

    ข้าว; เมตร

  134. 134
    liǎngHSK 1706×

    สอง; ทั้งคู่

  135. 135
    zhīHSK 2706×

    ตัว (หน่วยนับสัตว์); เพียง

  136. 136
    chū láiHSK 1706×

    ออกมา; ปรากฏ

  137. 137
    duōHSK 1705×

    มากมาย; มากขึ้น

  138. 138
    rú cǐHSK 5705×

    เช่นนี้; เช่นไร

  139. 139
    jiā699×

    เสียงเสริม (คำพูดทางศาสนา); เสียงสระ

  140. 140
    suǒ yǐHSK 2694×

    ดังนั้น; เนื่องจาก

  141. 141
    tīng jiànHSK 1693×

    ได้ยิน; ยิน

  142. 142
    chīHSK 1692×

    กิน; บริโภค

  143. 143
    shuíHSK 1691×

    ใคร; ใครคน

  144. 144
    HSK 7688×

    บังคับ; ตัดสินใจแข็ง

  145. 145
    西HSK 1688×

    ตะวันตก; ทิศตะวันตก

  146. 146
    guīHSK 4674×

    กลับ; คืน

  147. 147
    xiànHSK 5674×

    ถวาย

  148. 148
    jiāHSK 1673×

    ใช้ในคำ; สิ่งของ

  149. 149
    yú shìHSK 4667×

    ดังนั้น; เพราะฉะนั้น

  150. 150
    gào sùHSK 1666×

    บอก; แจ้ง

  151. 151
    yuànHSK 5666×

    ต้องการ; ประสงค์

  152. 152
    shèng663×

    บริสุทธิ์; ศักดิ์สิทธิ์

  153. 153
    HSK 6661×

    เหมือน; คล้าย

  154. 154
    xīnHSK 3660×

    ใจ; จิตใจ

  155. 155
    bǎiHSK 1641×

    ร้อย; หลาย

  156. 156
    dàiHSK 2640×

    เข็มขัด; โปรแกรม

  157. 157
    shòuHSK 3631×

    รับ; ยอมรับ

  158. 158
    shēngHSK 2627×

    โตขึ้น; ให้กำเนิด

  159. 159
    zhí dàoHSK 3623×

    จนถึง; จนกว่า

  160. 160
    622×

    คณะสตรี; ชาวบ้าน

  161. 161
    sānHSK 1617×

    สาม; ๓

  162. 162
    617×

    (ใช้ด้านเสียง)

  163. 163
    chángHSK 2615×

    ยาว; ความยาว

  164. 164
    HSK 1613×

    เจ็ด

  165. 165
    zi sūnHSK 7610×

    ลูกหลาน; ผู้สืบทอด

  166. 166
    609×

    หวัง; ชื่นชม

  167. 167
    chūHSK 1608×

    ออก; ปรากฏ

  168. 168
    érHSK 4607×

    และ; เช่นเดียวกับ

  169. 169
    niánHSK 1606×

    ปี; ชั้นปี

  170. 170
    guòHSK 1601×

    ข้าม; ผ่าน

  171. 171
    HSK 1599×

    ที่ไหน; ที่ไร

  172. 172
    dàoHSK 2593×

    ทาง; เส้นทาง

  173. 173
    HSK 7588×

    ปล่อย; ทิ้ง

  174. 174
    HSK 3585×

    แต่ละ; ทุก

  175. 175
    yí yàngHSK 1584×

    เหมือนกัน; เดียวกัน

  176. 176
    wànHSK 2582×

    หมื่น; จำนวนมาก

  177. 177
    ànHSK 3580×

    กด; ดัน

  178. 178
    zhè xiēHSK 1577×

    เหล่านี้; อัน

  179. 179
    háiHSK 1576×

    ยังคง; ยัง

  180. 180
    wèiHSK 7576×

    ยังไม่; ไม่

  181. 181
    HSK 5574×

    ตั้ง; ยืน

  182. 182
    bù néng568×

    ไม่สามารถ; ต้องไม่

  183. 183
    rì ziHSK 2564×

    วัน; วันที่

  184. 184
    shāHSK 5563×

    ฆ่า; สังหาร

  185. 185
    huàHSK 1563×

    พูด; ภาษา

  186. 186
    wǎngHSK 2562×

    ไป; ไปยัง

  187. 187
    bú shì562×

    ไม่; ไม่ใช่

  188. 188
    qǐ láiHSK 1559×

    ลุกขึ้น; ยืนขึ้น

  189. 189
    zuìHSK 6558×

    บาป; ความผิด

  190. 190
    dì xiong553×

    พี่น้อง; เพื่อนร่วมจุดประสงค์

  191. 191
    yǐ jīngHSK 2544×

    แล้ว; มี

  192. 192
    shuǐHSK 1536×

    น้ำ; แม่น้ำ

  193. 193
    534×

    ลุงพี่; ผู้อาวุโส

  194. 194
    zhōng jiānHSK 1533×

    ตรงกลาง; ท่ามกลาง

  195. 195
    hǎoHSK 1532×

    ดี; เหมาะสม

  196. 196
    shì531×

    แสดง; เปิดเผย

  197. 197
    HSK 7531×

    จำนำ; ยึด

  198. 198
    wènHSK 1530×

    ถาม; ค้นหาข้อมูล

  199. 199
    tánHSK 7529×

    แท่น; เวที

  200. 200
    èrHSK 1509×

    สอง; ที่สอง