หมายเหตุไวยากรณ์

却 marks the contrast from inside the second clause, standing before the verb rather than at the head of the sentence. Where a textbook writes 但是, this corpus writes 却.

却 — but, without a but — how often the Chinese Bible uses it