「悶」在聖經裡怎麼讀？

讀音

這個字在和合本裡有2種讀法，下面每節經文都標出了它在該處的讀音。

• mèn × 21
• mēn × 2

聖經中的詞語

• 憂悶yōu mèn× 11depressed
• 愁悶chóu mèn× 4depressed
• 悶悶不樂mèn mèn bú lè× 4depressed
• 悶mēn× 2stuffy
• 煩悶fán mèn× 1moody
• 納悶nà mèn× 1puzzled

字義（英文）: gloomy, depressed, melancholy

經文

• 創世記 40:6

  到了早晨，約瑟進到他們那裏，見他們有愁悶mèn的樣子。

• 士師記 16:16

  大利拉天天用話催逼他，甚至他心裏煩悶mèn要死。

• 撒母耳記上 1:8

  她丈夫以利加拿對她說：「哈拿啊，你為何哭泣，不吃飯，心裏愁悶mèn呢？有我不比十個兒子還好嗎？」

• 撒母耳記下 11:25

  王向使者說：「你告訴約押說：『不要因這事愁悶mèn，刀劍或吞滅這人或吞滅那人，沒有一定的；你只管竭力攻城，將城傾覆。』可以用這話勉勵約押。」

• 列王紀上 1:6

  他父親素來沒有使他憂悶mèn，說：「你是做甚麼呢？」他甚俊美，生在押沙龍之後。

• 列王紀上 20:43

  於是以色列王悶mèn悶mèn不樂地回到撒馬利亞，進了他的宮。

• 列王紀上 21:4

  亞哈因耶斯列人拿伯說「我不敢將我先人留下的產業給你」，就悶mèn悶mèn不樂地回宮，躺在床上，轉臉向內，也不吃飯。

• 列王紀上 21:5

  王后耶洗別來問他說：「你為甚麼心裏這樣憂悶mèn，不吃飯呢？」

• 以斯拉記 9:3

  我一聽見這事，就撕裂衣服和外袍，拔了頭髮和鬍鬚，驚懼憂悶mèn而坐。

• 以斯拉記 9:4

  凡為以色列上帝言語戰兢的，都因這被擄歸回之人所犯的罪聚集到我這裏來。我就驚懼憂悶mèn而坐，直到獻晚祭的時候。

• 以斯帖記 6:12

  末底改仍回到朝門，哈曼卻憂憂悶mèn悶mēn地蒙着頭，急忙回家去了，

• 詩篇 42:5

  我的心哪，你為何憂悶mèn？ 為何在我裏面煩躁？ 應當仰望上帝，因他笑臉幫助我； 我還要稱讚他。

• 詩篇 42:6

  我的上帝啊，我的心在我裏面憂悶mèn， 所以我從約旦地， 從黑門嶺，從米薩山記念你。

• 詩篇 42:11

  我的心哪，你為何憂悶mèn？ 為何在我裏面煩躁？ 應當仰望上帝，因我還要稱讚他。 他是我臉上的光榮 ，是我的上帝。

• 詩篇 43:5

  我的心哪，你為何憂悶mèn？ 為何在我裏面煩躁？ 應當仰望上帝，因我還要稱讚他。 他是我臉上的光榮 ，是我的上帝。

• 耶利米哀歌 3:20

  我心想念這些， 就在裏面憂悶mèn。

• 以西結書 3:15

  我就來到提勒‧亞畢，住在迦巴魯河邊被擄的人那裏，到他們所住的地方，在他們中間憂憂悶mèn悶mēn地坐了七日。

• 使徒行傳 2:6

  這聲音一響，眾人都來聚集，各人聽見門徒用眾人的鄉談說話，就甚納悶mèn；

• 雅各書 4:9

  你們要愁苦、悲哀、哭泣，將喜笑變作悲哀，歡樂變作愁悶mèn。