How is 佩 read in the Chinese Bible?
佩 is read pèi in the Chinese Union Version. It occurs 20 times in 20 verses across 14 books, first in Exodus 33:4. Common words: 佩戴, 佩带, 佩服.
- Occurrences
- 20
- Verses
- 20
- Books
- 14
- First in
- Exodus 33:4
Words it forms in the Bible
- 佩戴pèi dài× 8to wear (as an accessory: jewelry, pedometer, ID card etc)
- 佩pèi× 5to respect
- 佩带pèi dài× 3to wear (as accessories)
- 佩服pèi fú× 3to admire
- 佩剑pèi jiàn× 1sword
Meaning: belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
In the text
- Exodus 33:4
百姓听见这凶信就悲哀,也没有人佩戴妆饰。
- Numbers 15:39
你们佩带这 子,好叫你们看见就记念遵行耶和华一切的命令,不随从自己的心意、眼目行邪淫,像你们素常一样;
- 2 Samuel 20:8
他们到了基遍的大磐石那里,亚玛撒来迎接他们。那时约押穿着战衣,腰束佩刀的带子,刀在鞘内;约押前行,刀从鞘内掉出来。
- 2 Samuel 21:16
伟人的一个儿子以实·比诺要杀大卫;他的铜枪重三百舍客勒,又佩着新刀。
- Nehemiah 4:18
修造的人都腰间佩刀修造,吹角的人在我旁边。
- Job 39:21
它在谷中刨地,自喜其力; 它出去迎接佩带兵器的人。
- Psalms 45:3
大能者啊,愿你腰间佩刀, 大有荣耀和威严!
- Psalms 45:9
有君王的女儿在你尊贵妇女之中; 王后佩戴俄斐金饰站在你右边。
- Psalms 49:13
他们行的这道本为自己的愚昧; 但他们以后的人还佩服他们的话语。 (细拉)
- Song of Solomon 3:8
手都持刀,善于争战, 腰间佩刀,防备夜间有惊慌。
- Isaiah 49:18
你举目向四方观看; 他们都聚集来到你这里。 耶和华说:我指着我的永生起誓: 你必要以他们为妆饰佩戴, 以他们为华带束腰,像新妇一样。
- Isaiah 61:10
我因耶和华大大欢喜; 我的心靠 神快乐。 因他以拯救为衣给我穿上, 以公义为袍给我披上, 好像新郎戴上华冠, 又像新妇佩戴妆饰。
- Jeremiah 4:30
你凄凉的时候要怎样行呢? 你虽穿上朱红衣服, 佩戴黄金装饰, 用颜料修饰眼目, 这样标致是枉然的! 恋爱你的藐视你, 并且寻索你的性命。
- Ezekiel 23:40
「况且你们二妇打发使者去请远方人。使者到他们那里,他们就来了。你们为他们沐浴己身,粉饰眼目,佩戴妆饰,
- Ezekiel 28:13
你曾在伊甸 神的园中, 佩戴各样宝石, 就是红宝石、红璧玺、金钢石、 水苍玉、红玛瑙、碧玉、 蓝宝石、绿宝石、红玉,和黄金; 又有精美的鼓笛在你那里, 都是在你受造之日预备齐全的。
- Hosea 2:13
我必追讨她素日给诸巴力烧香的罪; 那时她佩带耳环和别样妆饰, 随从她所爱的,却忘记我。 这是耶和华说的。
- Matthew 23:5
他们一切所做的事都是要叫人看见,所以将佩戴的经文做宽了,衣裳的 子做长了,
- Romans 13:4
因为他是 神的用人,是与你有益的。你若作恶,却当惧怕,因为他不是空空地佩剑;他是 神的用人,是伸冤的,刑罚那作恶的。
- 1 Timothy 1:15
「基督耶稣降世,为要拯救罪人。」这话是可信的,是十分可佩服的。在罪人中我是个罪魁。
- 1 Timothy 4:9
这话是可信的,是十分可佩服的。
Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.
Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.