中文圣经
叛
pàn
advancedRadical 又Strokes 9

How is 叛 read in the Chinese Bible?

叛 is read pàn in the Chinese Union Version. It occurs 73 times in 66 verses across 19 books, first in Genesis 14:4. Common words: 背叛, 叛逆, 叛党.

Occurrences
73
Verses
66
Books
19
First in
Genesis 14:4

Words it forms in the Bible

  • 背叛bèi pàn× 58to betray
  • 叛逆pàn nì× 8to rebel
  • 叛党pàn dǎng× 3to betray one's party
  • 反叛fǎn pàn× 3to rebel
  • 叛pàn× 1to betray

Meaning: rebel; rebellion; rebellious

In the text

  • Genesis 14:4

    他们已经事奉基大老玛十二年,到十三年就背叛pàn了。

  • Numbers 14:9

    但你们不可背叛pàn耶和华,也不要怕那地的居民;因为他们是我们的食物,并且荫庇他们的已经离开他们。有耶和华与我们同在,不要怕他们!」

  • Numbers 17:10

    耶和华吩咐摩西说:「把亚伦的杖还放在法柜前,给这些背叛pàn之子留作记号。这样,你就使他们向我发的怨言止息,免得他们死亡。」

  • Numbers 20:10

    摩西、亚伦就招聚会众到磐石前。摩西说:「你们这些背叛pàn的人听我说:我为你们使水从这磐石中流出来吗?」

  • Deuteronomy 13:5

    那先知或是那做梦的既用言语叛pàn逆那领你们出埃及地、救赎你脱离为奴之家的耶和华—你们的 神,要勾引你离开耶和华—你 神所吩咐你行的道,你便要将他治死。这样,就把那恶从你们中间除掉。

  • 1 Samuel 24:11

    我父啊,看看你外袍的衣襟在我手中。我割下你的衣襟,没有杀你;你由此可以知道我没有恶意叛pàn逆你。你虽然猎取我的命,我却没有得罪你。

  • 2 Samuel 15:12

    押沙龙献祭的时候,打发人去将大卫的谋士、基罗人亚希多弗从他本城请了来。于是叛pàn逆的势派甚大;因为随从押沙龙的人民,日渐增多。

  • 2 Samuel 15:31

    有人告诉大卫说:「亚希多弗也在叛pàn党之中,随从押沙龙。」大卫祷告说:「耶和华啊,求你使亚希多弗的计谋变为愚拙!」

  • 1 Kings 12:19

    这样,以色列人背叛pàn大卫家,直到今日。

  • 1 Kings 15:27

    以萨迦人亚希雅的儿子巴沙背叛pàn拿答,在非利士的基比顿杀了他。那时拿答和以色列众人正围困基比顿。

  • 1 Kings 16:9

    有管理他一半战车的臣子心利背叛pàn他。当他在得撒家宰亚杂家里喝醉的时候,

  • 1 Kings 16:16

    民在营中听说心利背叛pàn,又杀了王,故此以色列众人当日在营中立元帅暗利作以色列王。

  • 1 Kings 16:20

    心利其余的事和他背叛pàn的情形都写在以色列诸王记上。

  • 2 Kings 1:1

    亚哈死后,摩押背叛pàn以色列。

  • 2 Kings 3:5

    亚哈死后,摩押王背叛pàn以色列王。

  • 2 Kings 3:7

    前行的时候,差人去见犹大王约沙法,说:「摩押王背叛pàn我,你肯同我去攻打摩押吗?」他说:「我肯上去,你我不分彼此,我的民与你的民一样,我的马与你的马一样。」

  • 2 Kings 8:20

    约兰年间,以东人背叛pàn犹大,脱离他的权下,自己立王。

  • 2 Kings 8:22

    这样,以东人背叛pàn犹大,脱离他的权下,直到今日。那时立拿人也背叛pàn了。

  • 2 Kings 9:14

    这样,宁示的孙子、约沙法的儿子耶户背叛pàn约兰。先是约兰和以色列众人因为亚兰王哈薛的缘故,把守基列的拉末;

  • 2 Kings 10:9

    次日早晨,耶户出来,站着对众民说:「你们都是公义的,我背叛pàn我主人,将他杀了;这些人却是谁杀的呢?

20 of 66 verses shown.

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersGenesis · Hard charactersWord pageJSON