中文圣经

The hard characters of Genesis

Genesis uses 54 rare characters (outside the 3,500 common ones) and 330 that are common but beyond HSK 6, listed in the order the book first uses them, with their reading and first verse — a list to go through before reading the book aloud.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6. This page prints cleanly.

Char.PinyinIn this bookFirst inExample
沌dùn11:2混沌 hùn dùn
耶yē1732:4耶和华 yē hé huá; 耶稣 yē sū
腓féi42:11腓力 féi lì; 腓力斯 féi lì sī
诅zǔ133:14咒诅 zhòu zǔ
裔yì453:15后裔 hòu yì; 苗裔 miáo yì
蒺jí13:18蒺藜 jí li
藜li13:18蒺藜 jí li
斐fěi46:14陀斐特 tuó fěi tè; 迦斐托 jiā fěi tuō
燔fán78:20
穑sè18:22稼穑 jià sè
谕yù29:8晓谕 xiǎo yù; 谕旨 yù zhǐ
迦jiā949:18迦南 jiā nán; 迦勒底 jiā lè dǐ
篾miè210:2甲篾 jiǎ miè; 亚拉篾 yà lā miè
陀tuó210:3尼陀法 ní tuó fǎ; 陀斐特 tuó fěi tè
坍tān910:25约坍 yuē tān; 坍塌 tān tā
珥ěr3311:28押尼珥 yā ní ěr; 西珥 xī ěr
婢bì912:16婢女 bì nǚ; 奴婢 nú bì
幔màn1813:18幔子 màn zi; 幔利 màn lì
掳lǔ714:11掳掠 lǔ lüè
嗣sì315:3后嗣 hòu sì
鸠jiū115:9斑鸠 bān jiū; 伊壁鸠鲁 yī bì jiū lǔ
鸷zhì115:11
妾qiè716:3妻妾 qī qiè
犊dú218:7牛犊 niú dú
筵yán619:3筵席 yán xí; 筵宴 yán yàn
磺huáng119:24硫磺 liú huáng
扪mén119:38亚扪 yà mén; 扪心自问 mén xīn zì wèn
恸tòng123:2哀恸 āi tòng
镯zhuó324:22镯子 zhuó zi; 手镯 shǒu zhuó
轭è127:40
牝pìn130:38牝牡 pìn mǔ
崽zǎi232:15崽子 zǎi zi
毗pí232:30毗珥 pí ěr; 毗大雅 pí dà yǎ
朔shuò336:20月朔 yuè shuò; 朔巴 shuò bā
膳shàn840:1
荻dí241:2芦荻 lú dí
槁gǎo141:23枯槁 kū gǎo; 槁木 gǎo mù
忒tè141:45巴忒罗 bā tè luó
粜tiào241:56
籴dí1341:57
榧fěi143:11
诧chà143:33诧异 chà yì
芸yún146:16芸香 yún xiāng
韦wéi146:17亦施韦 yì shī wéi
俸fèng247:22常俸 cháng fèng; 俸禄 fèng lù
榻tà149:4下榻 xià tà
圭guī149:10
虺huī149:17
磐pán149:24磐石 pán shí
迥jiǒng149:26
薰xūn450:2
咷táo150:10号咷 háo táo
骸hái150:25骸骨 hái gǔ; 尸骸 shī hái
殓liàn150:26

Hard for learners (common, but beyond HSK 6)(330)

渊yuān昼zhòu旱hàn滋zī雀què赐cì畜chù昆kūn兽shòu乃nǎi耕gēng雾wù腾téng尘chén孔kǒng伊yī甸diàn悦yuè逊xùn玛mǎ瑙nǎo斯sī吩fēn咐fu肋lèi赤chì羞xiū耻chǐ惟wéi狡jiǎo猾huá岂qǐ唤huàn莫mò诱yòu咒zhòu仇chóu胎tāi慕mù辖xiá荆jīng棘jí伯bó焰yàn孕yùn牧mù脂zhī伏fú哀āi飘piāo荡dàng刑xíng挪nuó雅yǎ撒sā娶qǔ帐zhàng棚peng箫xiāo勒lè弗fú舟zhōu抹mǒ肘zhǒu滥làn蓄xù敞chǎng禽qín浩hào淹yān岭lǐng腊là鸦yā鸽gē叼diāo拧nǐng橄gǎn榄lǎn坛tán祭jì馨xīn稼jia惧jù茂mào虹hóng栽zāi奴nú仆pú颂sòng猎liè尼ní帕pà鲁lǔ赫hè瓦wǎ萨sà蛾é邦bāng拦lán兰lán帖tiě俄é砖zhuān漆qī吴wú鹿lù鹤hè罗luó吾wú莱lái亦yì侄zhí橡xiàng艾ài饥jī荒huāng埃āi俊jùn臣chén宰zǎi夸kuā骆luò驼tuo驴lǘ琐suǒ邑yì戈gē叛pàn亭tíng旷kuàng坑kēng掠lüè丁dīng誓shì绵mián斑bān雏chú劈pī惩chéng葬zàng孽niè盈yíng屈qū庇bì俯fǔ罕hǎn君jūn割gē嫩nèn迈mài衰shuāi瞒mán眷juàn秉bǐng剿jiǎo饶ráo恕shù酵jiào婿xu催cuī恤xù慈cí祸huò覆fù硫liú窑yáo寝qǐn沾zhān祷dǎo遮zhē婴yīng撇piē佑yòu弓gōng霸bà羔gāo垂chuí丝sī柳liǔ捆kǔn绑bǎng畏wèi稠chóu薛xuē坟fén妥tuǒ倘tǎng谨jǐn慎shèn遣qiǎn扛káng槽cáo卸xiè歹dǎi耽dān珊shān庶shù趁chèn谱pǔ寨zhài祈qí腹fù浑hún熬áo嫉jí妒dù伦lún囊náng哄hǒng颈jǐng辨biàn甘gān兢jīng诡guǐ倚yǐ嘱zhǔ舅jiù枕zhěn殿diàn浇jiāo甥shēng矩ju辟pì吕lǚ缅miǎn姊zǐ膝xī冤yuān雇gù瑟sè纹wén杨yáng杏xìng枫fēng剥bāo牡mǔ愚yú昧mèi驮tuó篓lǒu斥chì撕sī霜shuāng碌lù杜dù杖zhàng驹jū跤jiāo黎lí窝wō瘸qué筋jīn搂lǒu娇jiāo疏shū淫yín玷diàn辱rǔ蜜mì忿fèn恼nǎo诈zhà睦mù嫁jià稀xī妓jì裳shang奠diàn魂hún悯mǐn恒héng碑bēi桑sāng叠dié禾hé寡guǎ拴shuān伺cì囚qiú狱yù闷mèn芽yá筐kuāng斩zhǎn芦lú陋lòu穗suì遂suì剃tì枯kū拣jiǎn敛liǎn链liàn擅shàn巡xún莲lián奸jiān窥kuī苍cāng谆zhūn诫jiè焉yān搁gē蜂fēng仁rén晌shǎng缝fèng勉miǎn卜bǔ窃qiè惶huáng拯zhěng沽gū赎shú沸fèi秽huì砍kǎn掐qiā狮shī惹rě袍páo褂guà齿chǐ蹄tí坠zhuì捷jié狼láng尸shī掘jué棺guān

Genesis