How is 妥 read in the Chinese Bible?
妥 is read tuǒ in the Chinese Union Version. It occurs 19 times in 18 verses across 10 books, first in Genesis 23:18. Common words: 妥当, 稳妥.
- Occurrences
- 19
- Verses
- 18
- Books
- 10
- First in
- Genesis 23:18
Words it forms in the Bible
Meaning: secure, sound; satisfactory, appropriate
In the text
- Genesis 23:18
都定准归与亚伯拉罕,乃是他在赫人面前并城门出入的人面前买妥的。
- 2 Samuel 20:18
妇人说:「古时有话说,当先在亚比拉求问,然后事就定妥。
- 1 Kings 12:28
耶罗波安王就筹划定妥,铸造了两个金牛犊,对众民说:「以色列人哪,你们上耶路撒冷去实在是难;这就是领你们出埃及地的神。」
- 1 Kings 20:40
仆人正在忙乱之间,那人就不见了。」以色列王对他说:「你自己定妥了,必照样判断你。」
- Job 5:4
他的儿女远离稳妥的地步, 在城门口被压,并无人搭救。
- Job 5:11
将卑微的安置在高处, 将哀痛的举到稳妥之地;
- Psalms 7:12
若有人不回头,他的刀必磨快, 弓必上弦,预备妥当了。
- Psalms 12:5
耶和华说:因为困苦人的冤屈 和贫穷人的叹息, 我现在要起来, 把他安置在他所切慕的稳妥之地。
- Psalms 39:5
你使我的年日窄如手掌; 我一生的年数,在你面前如同无有。 各人最稳妥的时候,真是全然虚幻。 (细拉)
- Psalms 78:53
他领他们稳稳妥妥地,使他们不致害怕; 海却淹没他们的仇敌。
- Matthew 27:64
因此,请吩咐人将坟墓把守妥当,直到第三日,恐怕他的门徒来,把他偷了去,就告诉百姓说:『他从死里复活了。』这样,那后来的迷惑比先前的更利害了!」
- Matthew 27:65
彼拉多说:「你们有看守的兵,去吧!尽你们所能的把守妥当。」
- Matthew 27:66
他们就带着看守的兵同去,封了石头,将坟墓把守妥当。
- Acts 5:23
「我们看见监牢关得极妥当,看守的人也站在门外;及至开了门,里面一个人都不见。」
- 2 Corinthians 9:3
但我打发那几位弟兄去,要叫你们照我的话预备妥当,免得我们在这事上夸奖你们的话落了空。
- 2 Corinthians 9:5
因此,我想不得不求那几位弟兄先到你们那里去,把从前所应许的捐资预备妥当,就显出你们所捐的是出于乐意,不是出于勉强。
- Philippians 3:1
弟兄们,我还有话说,你们要靠主喜乐。我把这话再写给你们,于我并不为难,于你们却是妥当。
- 1 Thessalonians 5:3
人正说「平安稳妥」的时候,灾祸忽然临到他们,如同产难临到怀胎的妇人一样,他们绝不能逃脱。
Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.
Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.