中文圣经
擅
shàn
advancedRadical 扌Strokes 16

How is 擅 read in the Chinese Bible?

擅 is read shàn in the Chinese Union Version. It occurs 17 times in 17 verses across 8 books, first in Genesis 41:44. Common words: 擅自.

Occurrences
17
Verses
17
Books
8

Words it forms in the Bible

  • 擅shàn× 10without authority
  • 擅自shàn zì× 7without permission

Meaning: to claim, to monopolize; arbitrary

In the text

  • Genesis 41:44

    法老对约瑟说:「我是法老,在埃及全地,若没有你的命令,不许人擅shàn自办事 。」

  • Numbers 14:44

    他们却擅shàn敢上山顶去,然而耶和华的约柜和摩西没有出营。

  • Numbers 15:30

    但那擅shàn敢行事的,无论是本地人是寄居的,他亵渎了耶和华,必从民中剪除。

  • Numbers 16:3

    聚集攻击摩西、亚伦,说:「你们擅shàn自专权!全会众个个既是圣洁,耶和华也在他们中间,你们为什么自高,超过耶和华的会众呢?」

  • Numbers 16:7

    明日,在耶和华面前,把火盛在炉中,把香放在其上。耶和华拣选谁,谁就为圣洁。你们这利未的子孙擅shàn自专权了!」

  • Numbers 22:38

    巴兰说:「我已经到你这里来了!现在我岂能擅shàn自说什么呢? 神将什么话传给我,我就说什么。」

  • Deuteronomy 1:43

    我就告诉了你们,你们却不听从,竟违背耶和华的命令,擅shàn自上山地去了。

  • Deuteronomy 17:12

    若有人擅shàn敢不听从那侍立在耶和华—你 神面前的祭司,或不听从审判官,那人就必治死;这样,便将那恶从以色列中除掉。

  • Deuteronomy 17:13

    众百姓都要听见害怕,不再擅shàn敢行事。」

  • Deuteronomy 18:20

    若有先知擅shàn敢托我的名说我所未曾吩咐他说的话,或是奉别神的名说话,那先知就必治死。』

  • Deuteronomy 18:22

    先知托耶和华的名说话,所说的若不成就,也无效验,这就是耶和华所未曾吩咐的,是那先知擅shàn自说的,你不要怕他。」

  • 1 Samuel 6:19

    耶和华因伯·示麦人擅shàn观他的约柜,就击杀了他们七十人;那时有五万人在那里 。百姓因耶和华大大击杀他们,就哀哭了。

  • 2 Kings 11:8

    各人手拿兵器,四围护卫王。凡擅shàn入你们班次的必当治死,王出入的时候,你们当跟随他。」

  • 2 Chronicles 23:7

    利未人要手中各拿兵器,四围护卫王;凡擅shàn入殿宇的,必当治死。王出入的时候,你们当跟随他。」

  • Esther 4:11

    「王的一切臣仆和各省的人民都知道有一个定例:若不蒙召,擅shàn入内院见王的,无论男女必被治死;除非王向他伸出金杖,不得存活。现在我没有蒙召进去见王已经三十日了。」

  • Esther 7:5

    亚哈随鲁王问王后以斯帖说:「擅shàn敢起意如此行的是谁?这人在哪里呢?」

  • Acts 19:13

    那时,有几个游行各处、念咒赶鬼的犹太人,向那被恶鬼附的人擅shàn自称主耶稣的名,说:「我奉保罗所传的耶稣敕令你们出来!」

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersGenesis · Hard charactersWord pageJSON