中文圣经
诧
chà
rareTraditional 詫Radical 讠Strokes 8

How is 诧 read in the Chinese Bible?

诧 is read chà in the Chinese Union Version. It occurs 14 times in 14 verses across 9 books, first in Genesis 43:33. Common words: 诧异.

Occurrences
14
Verses
14
Books
9

Words it forms in the Bible

  • 诧异chà yì× 14flabbergasted

Meaning: surprised, shocked

In the text

  • Genesis 43:33

    约瑟使众弟兄在他面前排列坐席,都按着长幼的次序,众弟兄就彼此诧chà异。

  • Leviticus 26:32

    我要使地成为荒场,住在其上的仇敌就因此诧chà异。

  • 1 Kings 10:5

    席上的珍馐美味,群臣分列而坐,仆人两旁侍立,以及他们的衣服装饰和酒政的衣服装饰,又见他上耶和华殿的台阶 ,就诧chà异得神不守舍;

  • 2 Chronicles 9:4

    席上的珍馐美味、群臣分列而坐、仆人两旁侍立,以及他们的衣服装饰、酒政,和酒政的衣服装饰,又见他上耶和华殿的台阶,就诧chà异得神不守舍,

  • Ecclesiastes 5:8

    你若在一省之中见穷人受欺压,并夺去公义公平的事,不要因此诧chà异;因有一位高过居高位的鉴察,在他们以上还有更高的。

  • Isaiah 59:16

    他见无人拯救, 无人代求,甚为诧chà异, 就用自己的膀臂施行拯救, 以公义扶持自己。

  • Isaiah 63:5

    我仰望,见无人帮助; 我诧chà异,没有人扶持。 所以,我自己的膀臂为我施行拯救; 我的烈怒将我扶持。

  • Jeremiah 4:9

    耶和华说:「到那时,君王和首领的心都要消灭;祭司都要惊奇,先知都要诧chà异。」

  • Mark 6:6

    他也诧chà异他们不信,就往周围乡村教训人去了。

  • Mark 15:44

    彼拉多诧chà异耶稣已经死了,便叫百夫长来,问他耶稣死了久不久。

  • Luke 1:21

    百姓等候撒迦利亚,诧chà异他许久在殿里。

  • Luke 2:18

    凡听见的,就诧chà异牧羊之人对他们所说的话。

  • Luke 9:43

    众人都诧chà异 神的大能 。 耶稣第二次预言他的死 (太17·22—23;可9·30—32) 耶稣所做的一切事,众人正希奇的时候,耶稣对门徒说:

  • Luke 11:38

    这法利赛人看见耶稣饭前不洗手便诧chà异。

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersGenesis · Hard charactersWord pageJSON