中文圣经
冤
yuān
advancedRadical 冖Strokes 10

How is 冤 read in the Chinese Bible?

冤 is read yuān in the Chinese Union Version. It occurs 71 times in 68 verses across 25 books, first in Genesis 30:6. Common words: 伸冤, 冤屈, 诉冤.

Occurrences
71
Verses
68
Books
25
First in
Genesis 30:6

Words it forms in the Bible

  • 伸冤shēn yuān× 44to right wrongs
  • 冤yuān× 14injustice
  • 冤屈yuān qū× 6to treat unjustly
  • 诉冤sù yuān× 3to complain
  • 冤仇yuān chóu× 2rancor
  • 喊冤hǎn yuān× 1to cry out a grievance
  • 冤枉yuān wang× 1to accuse wrongly

Meaning: grievance, injustice, wrong

In the text

  • Genesis 30:6

    拉结说:「 神伸了我的冤yuān,也听了我的声音,赐我一个儿子」,因此给他起名叫但 。

  • Deuteronomy 10:18

    他为孤儿寡妇伸冤yuān,又怜爱寄居的,赐给他衣食。

  • Deuteronomy 32:35

    他们失脚的时候,伸冤yuān报应在我; 因他们遭灾的日子近了; 那要临在他们身上的必速速来到。

  • Deuteronomy 32:36

    耶和华见他百姓毫无能力, 无论困住的、自由的都没有剩下, 就必为他们伸冤yuān, 为他的仆人后悔。

  • Deuteronomy 32:43

    你们外邦人当与主的百姓一同欢呼; 因他要伸他仆人流血的冤yuān, 报应他的敌人, 洁净他的地,救赎他的百姓。

  • 1 Samuel 24:12

    愿耶和华在你我中间判断是非,在你身上为我伸冤yuān,我却不亲手加害于你。

  • 1 Samuel 24:15

    愿耶和华在你我中间施行审判,断定是非,并且鉴察,为我伸冤yuān,救我脱离你的手。」

  • 1 Samuel 25:39

    大卫听见拿八死了,就说:「应当称颂耶和华,因他伸了拿八羞辱我的冤yuān,又阻止仆人行恶;也使拿八的恶归到拿八的头上。」于是大卫打发人去,与亚比该说,要娶她为妻。

  • 2 Samuel 19:28

    因为我祖全家的人,在我主我王面前都算为死人,王却使仆人在王的席上同人吃饭,我现在向王还能辨理诉冤yuān吗?」

  • 2 Samuel 22:48

    这位 神就是那为我伸冤yuān、 使众民服在我以下的。

  • 1 Kings 8:49

    求你在天上你的居所垂听他们的祷告祈求,为他们伸冤yuān;

  • 1 Kings 8:59

    我在耶和华面前祈求的这些话,愿耶和华—我们的 神昼夜垂念,每日为他仆人与他民以色列伸冤yuān,

  • 2 Kings 9:7

    你要击杀你主人亚哈的全家,我好在耶洗别身上伸我仆人众先知和耶和华一切仆人流血的冤yuān。

  • 2 Chronicles 6:39

    求你从天上你的居所垂听你民的祷告祈求,为他们伸冤yuān,赦免他们的过犯。

  • 2 Chronicles 24:22

    这样,约阿施王不想念撒迦利亚的父亲耶何耶大向自己所施的恩,杀了他的儿子。撒迦利亚临死的时候说:「愿耶和华鉴察伸冤yuān!」

  • Job 21:4

    我岂是向人诉冤yuān? 为何不焦急呢?

  • Job 31:38

    我若夺取田地,这地向我喊冤yuān, 犁沟一同哭泣;

  • Job 36:6

    他不保护恶人的性命, 却为困苦人伸冤yuān。

  • Psalms 9:4

    因你已经为我伸冤yuān,为我辨屈; 你坐在宝座上,按公义审判。

  • Psalms 10:18

    为要给孤儿和受欺压的人伸冤yuān, 使强横的人不再威吓他们。

20 of 68 verses shown.

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersGenesis · Hard charactersWord pageJSON