中文圣经
唤
huàn / huan
advancedTraditional 喚Radical 口Strokes 10

How is 唤 read in the Chinese Bible?

唤 is read huàn / huan in the Chinese Union Version. It occurs 33 times in 28 verses across 11 books, first in Genesis 3:9. Common words: 呼唤, 叫唤, 唤醒.

Occurrences
33
Verses
28
Books
11
First in
Genesis 3:9

Readings

This character has 2 readings in the text; each verse below marks the one it has there.

  • huàn × 29
  • huan × 4

Words it forms in the Bible

  • 呼唤hū huàn× 24to call out (a name etc)
  • 唤huàn× 3to call
  • 叫唤jiào huan× 3to cry out
  • 唤醒huàn xǐng× 2to wake sb
  • 使唤shǐ huan× 1to order sb around

Meaning: to call

In the text

  • Genesis 3:9

    耶和华 神呼唤huàn那人,对他说:「你在哪里?」

  • Exodus 19:3

    摩西到 神那里,耶和华从山上呼唤huàn他说:「你要这样告诉雅各家,晓谕以色列人说:

  • Deuteronomy 4:26

    我今日呼天唤huàn地向你们作见证,你们必在过约旦河得为业的地上速速灭尽!你们不能在那地上长久,必尽行除灭。

  • Deuteronomy 30:19

    我今日呼天唤huàn地向你作见证;我将生死祸福陈明在你面前,所以你要拣选生命,使你和你的后裔都得存活;

  • Deuteronomy 31:28

    你们要将你们支派的众长老和官长都招聚了来,我好将这些话说与他们听,并呼天唤huàn地见证他们的不是。

  • 1 Samuel 3:4

    耶和华呼唤huàn撒母耳。撒母耳说:「我在这里!」

  • 1 Samuel 3:5

    就跑到以利那里,说:「你呼唤huàn我?我在这里。」以利回答说:「我没有呼唤huàn你,你去睡吧。」他就去睡了。

  • 1 Samuel 3:6

    耶和华又呼唤huàn撒母耳。撒母耳起来,到以利那里,说:「你呼唤huàn我?我在这里。」以利回答说:「我的儿,我没有呼唤huàn你,你去睡吧。」

  • 1 Samuel 3:8

    耶和华第三次呼唤huàn撒母耳。撒母耳起来,到以利那里,说:「你又呼唤huàn我?我在这里。」以利才明白是耶和华呼唤huàn童子。

  • 1 Samuel 3:9

    因此以利对撒母耳说:「你仍去睡吧;若再呼唤huàn你,你就说:『耶和华啊,请说,仆人敬听!』」撒母耳就去,仍睡在原处。

  • 1 Samuel 3:10

    耶和华又来站着,像前三次呼唤huàn说:「撒母耳啊!撒母耳啊!」撒母耳回答说:「请说,仆人敬听!」

  • 1 Samuel 3:16

    以利呼唤huàn撒母耳说:「我儿撒母耳啊!」撒母耳回答说:「我在这里!」

  • Job 6:5

    野驴有草岂能叫唤huan? 牛有料岂能吼叫?

  • Job 14:12

    人也是如此,躺下不再起来, 等到天没有了,仍不得复醒, 也不得从睡中唤huàn醒。

  • Job 19:16

    我呼唤huàn仆人, 虽用口求他,他还是不回答。

  • Job 30:7

    在草丛中叫唤huan, 在荆棘下聚集。

  • Proverbs 1:24

    我呼唤huàn,你们不肯听从; 我伸手,无人理会;

  • Isaiah 50:2

    我来的时候,为何无人等候呢? 我呼唤huàn的时候,为何无人答应呢? 我的膀臂岂是缩短、不能救赎吗? 我岂无拯救之力吗? 看哪,我一斥责,海就干了; 我使江河变为旷野; 其中的鱼因无水腥臭,干渴而死。

  • Isaiah 56:10

    他看守的人是瞎眼的, 都没有知识, 都是哑巴狗,不能叫唤huan; 但知做梦,躺卧,贪睡,

  • Isaiah 65:12

    我要命定你们归在刀下, 都必屈身被杀; 因为我呼唤huàn,你们没有答应; 我说话,你们没有听从; 反倒行我眼中看为恶的, 拣选我所不喜悦的。

20 of 28 verses shown.

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersGenesis · Hard charactersWord pageJSON