中文圣经
啼
tí
advancedRadical 口Strokes 12

How is 啼 read in the Chinese Bible?

啼 is read tí in the Chinese Union Version. It occurs 5 times in 5 verses across 3 books, first in Judges 14:16. Common words: 啼哭.

Occurrences
5
Verses
5
Books
3
First in
Judges 14:16

Words it forms in the Bible

  • 啼哭tí kū× 3to cry
  • 啼tí× 2(bound form) to cry

Meaning: to weep, to whimper; to howl; to crow

In the text

  • Judges 14:16

    参孙的妻在丈夫面前啼tí哭说:「你是恨我,不是爱我,你给我本国的人出谜语,却没有将意思告诉我。」参孙回答说:「连我父母我都没有告诉,岂可告诉你呢?」

  • Judges 14:17

    七日筵宴之内,她在丈夫面前啼tí哭,到第七天逼着他,他才将谜语的意思告诉他妻,他妻就告诉本国的人。

  • Psalms 104:12

    天上的飞鸟在水旁住宿, 在树枝上啼tí叫。

  • Psalms 147:9

    他赐食给走兽 和啼tí叫的小乌鸦。

  • Luke 7:32

    好像孩童坐在街市上,彼此呼叫说: 我们向你们吹笛, 你们不跳舞; 我们向你们举哀, 你们不啼tí哭。

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersJudges · Hard charactersWord pageJSON