中文圣经
拙
zhuō
advancedRadical 扌Strokes 8

How is 拙 read in the Chinese Bible?

拙 is read zhuō in the Chinese Union Version. It occurs 22 times in 22 verses across 7 books, first in Exodus 4:10. Common words: 愚拙.

Occurrences
22
Verses
22
Books
7
First in
Exodus 4:10

Words it forms in the Bible

  • 愚拙yú zhuō× 19clumsy and stupid
  • 拙zhuō× 3awkward

Meaning: awkward, clumsy; dull, stupid

In the text

  • Exodus 4:10

    摩西对耶和华说:「主啊,我素日不是能言的人,就是从你对仆人说话以后,也是这样。我本是拙zhuō口笨舌的。」

  • Exodus 6:12

    摩西在耶和华面前说:「以色列人尚且不听我的话,法老怎肯听我这拙zhuō口笨舌的人呢?」

  • Exodus 6:30

    摩西在耶和华面前说:「看哪,我是拙zhuō口笨舌的人,法老怎肯听我呢?」

  • 2 Samuel 15:31

    有人告诉大卫说:「亚希多弗也在叛党之中,随从押沙龙。」大卫祷告说:「耶和华啊,求你使亚希多弗的计谋变为愚拙zhuō!」

  • Isaiah 44:25

    使说假话的兆头失效, 使占卜的癫狂, 使智慧人退后, 使他的知识变为愚拙zhuō;

  • Matthew 25:2

    其中有五个是愚拙zhuō的,五个是聪明的。

  • Matthew 25:3

    愚拙zhuō的拿着灯,却不预备油;

  • Matthew 25:8

    愚拙zhuō的对聪明的说:『请分点油给我们,因为我们的灯要灭了。』

  • Romans 1:14

    无论是希腊人、化外人、聪明人、愚拙zhuō人,我都欠他们的债,

  • Romans 1:22

    自称为聪明,反成了愚拙zhuō,

  • Romans 16:19

    你们的顺服已经传于众人,所以我为你们欢喜;但我愿意你们在善上聪明,在恶上愚拙zhuō。

  • 1 Corinthians 1:18

    因为十字架的道理,在那灭亡的人为愚拙zhuō;在我们得救的人,却为 神的大能。

  • 1 Corinthians 1:20

    智慧人在哪里?文士在哪里?这世上的辩士在哪里? 神岂不是叫这世上的智慧变成愚拙zhuō吗?

  • 1 Corinthians 1:21

    世人凭自己的智慧,既不认识 神, 神就乐意用人所当作愚拙zhuō的道理拯救那些信的人;这就是 神的智慧了。

  • 1 Corinthians 1:23

    我们却是传钉在十字架的基督,在犹太人为绊脚石,在外邦人为愚拙zhuō;

  • 1 Corinthians 1:25

    因 神的愚拙zhuō总比人智慧, 神的软弱总比人强壮。

  • 1 Corinthians 1:27

    神却拣选了世上愚拙zhuō的,叫有智慧的羞愧;又拣选了世上软弱的,叫那强壮的羞愧。

  • 1 Corinthians 2:14

    然而,属血气的人不领会 神圣灵的事,反倒以为愚拙zhuō,并且不能知道,因为这些事惟有属灵的人才能看透。

  • 1 Corinthians 3:18

    人不可自欺。你们中间若有人在这世界自以为有智慧,倒不如变作愚拙zhuō,好成为有智慧的。

  • 1 Corinthians 3:19

    因这世界的智慧,在 神看是愚拙zhuō。如经上记着说:「主叫有智慧的,中了自己的诡计」;

20 of 22 verses shown.

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersExodus · Hard charactersWord pageJSON