中文圣经
榻
tà
rareRadical 木Strokes 14

How is 榻 read in the Chinese Bible?

榻 is read tà in the Chinese Union Version. It occurs 19 times in 19 verses across 11 books, first in Genesis 49:4. Common words: 下榻.

Occurrences
19
Verses
19
Books
11
First in
Genesis 49:4

Words it forms in the Bible

  • 榻tà× 17couch
  • 下榻xià tà× 2to stay (at a hotel etc during a trip)

Meaning: bed, cot, couch

In the text

  • Genesis 49:4

    但你放纵情欲,滚沸如水, 必不得居首位; 因为你上了你父亲的床, 污秽了我的榻tà。

  • Exodus 8:3

    河里要滋生青蛙;这青蛙要上来进你的宫殿和你的卧房,上你的床榻tà,进你臣仆的房屋,上你百姓的身上,进你的炉灶和你的抟面盆,

  • 2 Kings 4:10

    我们可以为他在墙上盖一间小楼,在其中安放床榻tà、桌子、椅子、灯台,他来到我们这里,就可以住在其间。」

  • Esther 1:6

    有白色、绿色、蓝色的帐子,用细麻绳、紫色绳从银环内系在白玉石柱上;有金银的床榻tà摆在红、白、黄、黑玉石的铺石地上。

  • Esther 7:8

    王从御园回到酒席之处,见哈曼伏在以斯帖所靠的榻tà上;王说:「他竟敢在宫内、在我面前凌辱王后吗?」这话一出王口,人就蒙了哈曼的脸。

  • Job 7:13

    若说:我的床必安慰我, 我的榻tà必解释我的苦情,

  • Job 17:13

    我若盼望阴间为我的房屋, 若下榻tà在黑暗中,

  • Psalms 6:6

    我因唉哼而困乏; 我每夜流泪,把床榻tà漂起, 把褥子湿透。

  • Psalms 41:3

    他病重在榻tà,耶和华必扶持他; 他在病中,你必给他铺床。

  • Psalms 132:3

    说:我必不进我的帐幕, 也不上我的床榻tà;

  • Psalms 139:8

    我若升到天上,你在那里; 我若在阴间下榻tà,你也在那里。

  • Proverbs 7:17

    我又用没药、沉香、桂皮 薰了我的榻tà。

  • Song of Solomon 1:16

    我的良人哪,你甚美丽可爱! 我们以青草为床榻tà,

  • Isaiah 28:20

    原来,床榻tà短,使人不能舒身; 被窝窄,使人不能遮体。

  • Isaiah 57:7

    你在高而又高的山上安设床榻tà, 也上那里去献祭。

  • Isaiah 57:8

    你在门后,在门框后, 立起你的纪念; 向外人赤露,又上去扩张床榻tà, 与他们立约; 你在那里看见他们的床就甚喜爱。

  • Ezekiel 32:25

    人给她和她的群众在被杀的人中设立床榻tà。她民的坟墓在她四围,他们都是未受割礼被刀杀的;他们曾在活人之地使人惊恐,并且与下坑的人一同担当羞辱。以拦已经放在被杀的人中。

  • Amos 3:12

    耶和华如此说:「牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或半个耳朵,住撒马利亚的以色列人躺卧在床角上或铺绣花毯的榻tà上,他们得救也不过如此。」

  • Amos 6:4

    你们躺卧在象牙床上,舒身在榻tà上, 吃群中的羊羔,棚里的牛犊;

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersGenesis · Hard charactersWord pageJSON