中文圣经
涂
tú / tu
advancedTraditional 塗Radical 氵Strokes 10

How is 涂 read in the Chinese Bible?

涂 is read tú / tu in the Chinese Union Version. It occurs 31 times in 30 verses across 16 books, first in Exodus 12:7. Common words: 涂抹, 糊涂.

Occurrences
31
Verses
30
Books
16
First in
Exodus 12:7

Readings

This character has 2 readings in the text; each verse below marks the one it has there.

  • tú × 27
  • tu × 4

Words it forms in the Bible

  • 涂抹tú mǒ× 25to paint
  • 糊涂hú tu× 4muddled
  • 涂tú× 2to apply (paint etc)

Meaning: to smear, to scribble, to daub; surname

In the text

  • Exodus 12:7

    各家要取点血,涂tú在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。

  • Exodus 17:14

    耶和华对摩西说:「我要将亚玛力的名号从天下全然涂tú抹了;你要将这话写在书上作纪念,又念给约书亚听。」

  • Exodus 32:32

    倘或你肯赦免他们的罪......不然,求你从你所写的册上涂tú抹我的名。」

  • Exodus 32:33

    耶和华对摩西说:「谁得罪我,我就从我的册上涂tú抹谁的名。

  • Deuteronomy 9:14

    你且由着我,我要灭绝他们,将他们的名从天下涂tú抹,使你的后裔比他们成为更大更强的国。』

  • Deuteronomy 25:6

    妇人生的长子必归死兄的名下,免得他的名在以色列中涂tú抹了。

  • Deuteronomy 25:19

    所以耶和华—你 神使你不被四围一切的仇敌扰乱,在耶和华—你 神赐你为业的地上得享平安。那时,你要将亚玛力的名号从天下涂tú抹了,不可忘记。」

  • Deuteronomy 29:20

    耶和华必不饶恕他;耶和华的怒气与愤恨要向他发作,如烟冒出,将这书上所写的一切咒诅都加在他身上。耶和华又要从天下涂tú抹他的名,

  • Judges 21:17

    又说:「便雅悯逃脱的人当有地业,免得以色列中涂tú抹了一个支派。

  • 1 Samuel 13:13

    撒母耳对扫罗说:「你做了糊涂tu事了,没有遵守耶和华—你 神所吩咐你的命令。若遵守,耶和华必在以色列中坚立你的王位,直到永远。

  • 1 Samuel 26:21

    扫罗说:「我有罪了!我儿大卫,你可以回来,因你今日看我的性命为宝贵;我必不再加害于你。我是糊涂tu人,大大错了。」

  • 2 Kings 14:27

    耶和华并没有说要将以色列的名从天下涂tú抹,乃借约阿施的儿子耶罗波安拯救他们。

  • Nehemiah 4:5

    不要遮掩他们的罪孽,不要使他们的罪恶从你面前涂tú抹,因为他们在修造的人眼前惹动你的怒气。

  • Nehemiah 13:14

    我的 神啊,求你因这事记念我,不要涂tú抹我为 神的殿与其中的礼节所行的善。

  • Psalms 9:5

    你曾斥责外邦,你曾灭绝恶人; 你曾涂tú抹他们的名,直到永永远远。

  • Psalms 51:1

    神啊,求你按你的慈爱怜恤我! 按你丰盛的慈悲涂tú抹我的过犯!

  • Psalms 51:9

    求你掩面不看我的罪, 涂tú抹我一切的罪孽。

  • Psalms 69:28

    愿他们从生命册上被涂tú抹, 不得记录在义人之中。

  • Psalms 109:13

    愿他的后人断绝, 名字被涂tú抹,不传于下代!

  • Psalms 109:14

    愿他祖宗的罪孽被耶和华记念! 愿他母亲的罪过不被涂tú抹!

20 of 30 verses shown.

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersExodus · Hard charactersWord pageJSON