中文圣经
碌
lù / liù
advancedRadical 石Strokes 13

How is 碌 read in the Chinese Bible?

碌 is read lù / liù in the Chinese Union Version. It occurs 87 times in 78 verses across 21 books, first in Genesis 31:42. Common words: 劳碌, 碌碡.

Occurrences
87
Verses
78
Books
21

Readings

This character has 2 readings in the text; each verse below marks the one it has there.

  • lù × 84
  • liù × 3

Words it forms in the Bible

  • 劳碌láo lù× 82to work hard
  • 碌碡liù zhou× 3stone roller (for threshing grain, leveling ground etc)
  • 碌lù× 2used in 勞碌|劳碌[lao2 lu4], 忙碌[mang2 lu4] and 碌碌[lu4 lu4]

Meaning: rocky, rough, uneven; mediocre

In the text

  • Genesis 31:42

    若不是我父亲以撒所敬畏的 神,就是亚伯拉罕的 神与我同在,你如今必定打发我空手而去。 神看见我的苦情和我的劳碌lù,就在昨夜责备你。」

  • Exodus 5:9

    你们要把更重的工夫加在这些人身上,叫他们劳碌lù,不听虚谎的言语。」

  • Exodus 20:9

    六日要劳碌lù做你一切的工,

  • Exodus 23:16

    又要守收割节,所收的是你田间所种、劳碌lù得来初熟之物。并在年底收藏,要守收藏节。

  • Leviticus 23:7

    第一日当有圣会,什么劳碌lù的工都不可做;

  • Leviticus 23:8

    要将火祭献给耶和华七日。第七日是圣会,什么劳碌lù的工都不可做。」

  • Leviticus 23:21

    当这日,你们要宣告圣会;什么劳碌lù的工都不可做。这在你们一切的住处作为世世代代永远的定例。

  • Leviticus 23:25

    什么劳碌lù的工都不可做;要将火祭献给耶和华。」

  • Leviticus 23:35

    第一日当有圣会,什么劳碌lù的工都不可做。

  • Leviticus 23:36

    七日内要将火祭献给耶和华。第八日当守圣会,要将火祭献给耶和华。这是严肃会,什么劳碌lù的工都不可做。

  • Numbers 28:18

    第一日当有圣会;什么劳碌lù的工都不可做。

  • Numbers 28:25

    第七日当有圣会,什么劳碌lù的工都不可做。」

  • Numbers 28:26

    「七七节庄稼初熟,你们献新素祭给耶和华的日子,当有圣会;什么劳碌lù的工都不可做。

  • Numbers 29:1

    「七月初一日,你们当有圣会;什么劳碌lù的工都不可做,是你们当守为吹角的日子。

  • Numbers 29:12

    「七月十五日,你们当有圣会;什么劳碌lù的工都不可做,要向耶和华守节七日。

  • Numbers 29:35

    「第八日你们当有严肃会;什么劳碌lù的工都不可做;

  • Deuteronomy 5:13

    六日要劳碌lù做你一切的工,

  • Deuteronomy 26:7

    于是我们哀求耶和华—我们列祖的 神,耶和华听见我们的声音,看见我们所受的困苦、劳碌lù、欺压,

  • Deuteronomy 28:33

    你的土产和你劳碌lù得来的,必被你所不认识的国民吃尽。你时常被欺负,受压制,

  • Nehemiah 5:13

    我也抖着胸前的衣襟,说:「凡不成就这应许的,愿 神照样抖他离开家产和他劳碌lù得来的,直到抖空了。」会众都说:「阿们!」又赞美耶和华。百姓就照着所应许的去行。

20 of 78 verses shown.

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersGenesis · Hard charactersWord pageJSON