中文圣经
笼
lóng / long
advancedTraditional 籠Radical ⺮Strokes 11

How is 笼 read in the Chinese Bible?

笼 is read lóng / long in the Chinese Union Version. It occurs 14 times in 14 verses across 11 books, first in Deuteronomy 25:4. Common words: 牢笼, 灯笼.

Occurrences
14
Verses
14
Books
11

Readings

This character has 2 readings in the text; each verse below marks the one it has there.

  • lóng × 13
  • long × 1

Words it forms in the Bible

  • 牢笼láo lóng× 7cage
  • 笼lóng× 6enclosing frame made of bamboo, wire etc
  • 灯笼dēng long× 1lantern

Meaning: basket; cage; bamboo basket used to serve dimsum

In the text

  • Deuteronomy 25:4

    「牛在场上踹谷的时候,不可笼lóng住它的嘴。」

  • Job 34:30

    使不虔敬的人不得作王, 免得有人牢笼lóng百姓。

  • Job 39:10

    你岂能用套绳将野牛笼lóng在犁沟之间? 它岂肯随你耙山谷之地?

  • Job 40:24

    在它防备的时候,谁能捉拿它? 谁能牢笼lóng它穿它的鼻子呢?

  • Psalms 109:11

    愿强暴的债主牢笼lóng他一切所有的! 愿外人抢他劳碌得来的!

  • Isaiah 42:22

    但这百姓是被抢被夺的, 都牢笼lóng在坑中,隐藏在狱里; 他们作掠物,无人拯救, 作掳物,无人说交还。

  • Jeremiah 5:27

    笼lóng内怎样满了雀鸟, 他们的房中也照样充满诡诈; 所以他们得成为大,而且富足。

  • Ezekiel 19:9

    他们用钩子钩住它,将它放在笼lóng中, 带到巴比伦王那里, 将它放入坚固之所, 使它的声音在以色列山上不再听见。

  • John 18:3

    犹大领了一队兵,和祭司长并法利赛人的差役,拿着灯笼long、火把、兵器,就来到园里。

  • 1 Corinthians 7:35

    我说这话是为你们的益处,不是要牢笼lóng你们,乃是要叫你们行合宜的事,得以殷勤服事主,没有分心的事。

  • 1 Corinthians 9:9

    就如摩西的律法记着说:「牛在场上踹谷的时候,不可笼lóng住它的嘴。」难道 神所挂念的是牛吗?

  • 2 Corinthians 12:16

    罢了,我自己并没有累着你们,你们却有人说,我是诡诈,用心计牢笼lóng你们。

  • 1 Timothy 5:18

    因为经上说:「牛在场上踹谷的时候,不可笼lóng住它的嘴」;又说:「工人得工价是应当的。」

  • 2 Timothy 3:6

    那偷进人家、牢笼lóng无知妇女的,正是这等人。这些妇女担负罪恶,被各样的私欲引诱,

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard charactersDeuteronomy · Hard charactersWord pageJSON