中文圣经
谗
chán
rareTraditional 讒Radical 讠Strokes 11

How is 谗 read in the Chinese Bible?

谗 is read chán in the Chinese Union Version. It occurs 18 times in 18 verses across 11 books, first in 1 Samuel 24:9. Common words: 谗言.

Occurrences
18
Verses
18
Books
11

Words it forms in the Bible

  • 谗chán× 13to slander
  • 谗言chán yán× 5slander

Meaning: to slander, to defame; to misrepresent

In the text

  • 1 Samuel 24:9

    大卫对扫罗说:「你为何听信人的谗chán言,说大卫想要害你呢?

  • 2 Samuel 19:27

    又在我主我王面前谗chán毁我。然而我主我王如同 神的使者一般,你看怎样好,就怎样行吧!

  • Psalms 15:3

    他不以舌头谗chán谤人, 不恶待朋友, 也不随伙毁谤邻里。

  • Psalms 31:13

    我听见了许多人的谗chán谤, 四围都是惊吓; 他们一同商议攻击我的时候, 就图谋要害我的性命。

  • Psalms 50:20

    你坐着毁谤你的兄弟, 谗chán毁你亲母的儿子。

  • Psalms 101:5

    在暗中谗chán谤他邻居的,我必将他灭绝; 眼目高傲、心里骄纵的,我必不容他。

  • Proverbs 10:18

    隐藏怨恨的,有说谎的嘴; 口出谗chán谤的,是愚妄的人。

  • Proverbs 25:23

    北风生雨, 谗chán谤人的舌头也生怒容。

  • Proverbs 30:10

    你不要向主人谗chán谤仆人, 恐怕他咒诅你,你便算为有罪。

  • Jeremiah 6:28

    他们都是极悖逆的, 往来谗chán谤人。 他们是铜是铁, 都行坏事。

  • Jeremiah 9:4

    你们各人当谨防邻舍, 不可信靠弟兄; 因为弟兄尽行欺骗, 邻舍都往来谗chán谤人。

  • Jeremiah 20:10

    我听见了许多人的谗chán谤, 四围都是惊吓; 就是我知己的朋友也都窥探我, 愿我跌倒,说: 告他吧,我们也要告他! 或者他被引诱, 我们就能胜他, 在他身上报仇。

  • Ezekiel 22:9

    在你中间有谗chán谤人、流人血的;有在山上吃过祭偶像之物的,有行淫乱的。

  • Romans 1:30

    又是谗chán毁的、背后说人的、怨恨 神的 、侮慢人的、狂傲的、自夸的、捏造恶事的、违背父母的、

  • 2 Corinthians 12:20

    我怕我再来的时候,见你们不合我所想望的,你们见我也不合你们所想望的;又怕有纷争、嫉妒、恼怒、结党、毁谤、谗chán言、狂傲、混乱的事。

  • 1 Timothy 3:11

    女执事 也是如此:必须端庄,不说谗chán言,有节制,凡事忠心。

  • 2 Timothy 3:3

    无亲情,不解怨,好说谗chán言,不能自约,性情凶暴,不爱良善,

  • Titus 2:3

    又劝老年妇人,举止行动要恭敬,不说谗chán言,不给酒作奴仆,用善道教训人,

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard characters1 Samuel · Hard charactersWord pageJSON