How is 谨 read in the Chinese Bible?
谨 is read jǐn in the Chinese Union Version. It occurs 195 times in 192 verses across 40 books, first in Genesis 24:6. Common words: 谨守, 谨慎, 谨防.
- Occurrences
- 195
- Verses
- 192
- Books
- 40
- First in
- Genesis 24:6
Words it forms in the Bible
- 谨守jǐn shǒu× 121to adhere strictly (to the rules)
- 谨慎jǐn shèn× 69cautious
- 谨防jǐn fáng× 3to guard against
- 谨jǐn× 2cautious
Meaning: prudent, cautious, attentive
In the text
- Genesis 24:6
亚伯拉罕对他说:「你要谨慎,不要带我的儿子回那里去。
- Exodus 10:10
法老对他们说:「我容你们和你们妇人孩子去的时候,耶和华与你们同在吧!你们要谨慎;因为有祸在你们眼前 ,
- Exodus 12:42
这夜是耶和华的夜;因耶和华领他们出了埃及地,所以当向耶和华谨守,是以色列众人世世代代该谨守的。
- Exodus 19:12
你要在山的四围给百姓定界限,说:『你们当谨慎,不可上山去,也不可摸山的边界;凡摸这山的,必要治死他。
- Exodus 23:13
「凡我对你们说的话,你们要谨守。别神的名,你不可提,也不可从你口中传说。」
- Exodus 23:21
他是奉我名来的;你们要在他面前谨慎,听从他的话,不可惹 他,因为他必不赦免你们的过犯。
- Exodus 25:40
要谨慎做这些物件,都要照着在山上指示你的样式。」
- Exodus 34:11
「我今天所吩咐你的,你要谨守。我要从你面前撵出亚摩利人、迦南人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人。
- Exodus 34:12
你要谨慎,不可与你所去那地的居民立约,恐怕成为你们中间的网罗;
- Leviticus 19:37
你们要谨守遵行我一切的律例典章。我是耶和华。」
- Leviticus 20:8
你们要谨守遵行我的律例;我是叫你们成圣的耶和华。
- Leviticus 20:22
「所以,你们要谨守遵行我一切的律例典章,免得我领你们去住的那地把你们吐出。
- Leviticus 22:31
「你们要谨守遵行我的诫命。我是耶和华。
- Leviticus 25:18
「我的律例,你们要遵行,我的典章,你们要谨守,就可以在那地上安然居住。
- Leviticus 26:3
「你们若遵行我的律例,谨守我的诫命,
- Numbers 1:53
但利未人要在法柜帐幕的四围安营,免得忿怒临到以色列会众;利未人并要谨守法柜的帐幕。」
- Numbers 3:10
你要嘱咐亚伦和他的儿子谨守自己祭司的职任。近前来的外人必被治死。」
- Numbers 8:26
只要在会幕里,和他们的弟兄一同伺候,谨守所吩咐的,不再办事了。至于所吩咐利未人的,你要这样向他们行。」
- Numbers 23:12
他回答说:「耶和华传给我的话,我能不谨慎传说吗?」
- Deuteronomy 2:4
你吩咐百姓说:你们弟兄以扫的子孙住在西珥,你们要经过他们的境界。他们必惧怕你们,所以你们要分外谨慎。
20 of 192 verses shown.
Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.
Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.