中文圣经
踪
zōng
advancedTraditional 蹤Radical 足Strokes 15

How is 踪 read in the Chinese Bible?

踪 is read zōng in the Chinese Union Version. It occurs 12 times in 12 verses across 7 books, first in 1 Samuel 23:22. Common words: 踪迹, 行踪, 踪影.

Occurrences
12
Verses
12
Books
7

Words it forms in the Bible

  • 踪zōng× 8variant of 蹤|踪[zong1]
  • 踪迹zōng jì× 2tracks
  • 行踪xíng zōng× 1whereabouts
  • 踪影zōng yǐng× 1trace

Meaning: footprints, traces, tracks

In the text

  • 1 Samuel 23:22

    请你们回去,再确实查明他的住处和行踪zōng,是谁看见他在那里,因为我听见人说他甚狡猾。

  • 2 Samuel 3:24

    约押去见王说:「你这是做什么呢?押尼珥来见你,你为何送他去,他就踪zōng影不见了呢?

  • Psalms 56:6

    他们聚集,埋伏窥探我的脚踪zōng, 等候要害我的命。

  • Psalms 77:19

    你的道在海中; 你的路在大水中; 你的脚踪zōng无人知道。

  • Psalms 85:13

    公义要行在他面前, 叫他的脚踪zōng成为可走的路。

  • Psalms 89:51

    耶和华啊,你的仇敌用这羞辱羞辱了你的仆人, 羞辱了你受膏者的脚踪zōng。

  • Song of Solomon 1:8

    你这女子中极美丽的, 你若不知道, 只管跟随羊群的脚踪zōng去, 把你的山羊羔牧放在牧人帐棚的旁边。

  • Romans 4:12

    又作受割礼之人的父,就是那些不但受割礼,并且按我们的祖宗亚伯拉罕未受割礼而信之踪zōng迹去行的人。

  • Romans 10:15

    若没有奉差遣,怎能传道呢?如经上所记:「报福音、传喜信的人,他们的脚踪zōng何等佳美!」

  • Romans 11:33

    深哉, 神丰富的智慧和知识! 他的判断何其难测! 他的踪zōng迹何其难寻!

  • 2 Corinthians 12:18

    我劝了提多到你们那里去,又差那位兄弟与他同去。提多占过你们的便宜吗?我们行事,不同是一个心灵 吗?不同是一个脚踪zōng吗?

  • 1 Peter 2:21

    你们蒙召原是为此;因基督也为你们受过苦,给你们留下榜样,叫你们跟随他的脚踪zōng行。

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard characters1 Samuel · Hard charactersWord pageJSON