中文圣经
鞘
qiào
rareRadical 革Strokes 16

How is 鞘 read in the Chinese Bible?

鞘 is read qiào in the Chinese Union Version. It occurs 14 times in 12 verses across 9 books, first in 1 Samuel 17:51. Common words: 出鞘.

Occurrences
14
Verses
12
Books
9

Words it forms in the Bible

  • 鞘qiào× 10scabbard
  • 出鞘chū qiào× 4(of a sword etc) to unsheath

Meaning: scabbard, sheath

In the text

  • 1 Samuel 17:51

    大卫跑去,站在非利士人身旁,将他的刀从鞘qiào中拔出来,杀死他,割了他的头。非利士众人看见他们讨战的勇士死了,就都逃跑。

  • 2 Samuel 20:8

    他们到了基遍的大磐石那里,亚玛撒来迎接他们。那时约押穿着战衣,腰束佩刀的带子,刀在鞘qiào内;约押前行,刀从鞘qiào内掉出来。

  • 1 Chronicles 21:27

    耶和华吩咐使者,他就收刀入鞘qiào。

  • Psalms 37:14

    恶人已经弓上弦,刀出鞘qiào, 要打倒困苦穷乏的人, 要杀害行动正直的人。

  • Isaiah 21:15

    因为他们逃避刀剑和出了鞘qiào的刀, 并上了弦的弓与刀兵的重灾。

  • Jeremiah 47:6

    耶和华的刀剑哪,你到几时才止息呢? 你要入鞘qiào,安靖不动。

  • Ezekiel 21:3

    对以色列地说,耶和华如此说:我与你为敌,并要拔刀出鞘qiào,从你中间将义人和恶人一并剪除。

  • Ezekiel 21:4

    我既要从你中间剪除义人和恶人,所以我的刀要出鞘qiào,自南至北攻击一切有血气的;

  • Ezekiel 21:5

    一切有血气的就知道我—耶和华已经拔刀出鞘qiào,必不再入鞘qiào。

  • Ezekiel 21:30

    你将刀收入鞘qiào吧!在你受造之处、生长之地,我必刑罚你。

  • Matthew 26:52

    耶稣对他说:「收刀入鞘qiào吧!凡动刀的,必死在刀下。

  • John 18:11

    耶稣就对彼得说:「收刀入鞘qiào吧,我父所给我的那杯,我岂可不喝呢?」

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard characters1 Samuel · Hard charactersWord pageJSON