How is 颤 read in the Chinese Bible?
颤 is read chàn in the Chinese Union Version. It occurs 11 times in 11 verses across 9 books, first in Exodus 15:14. Common words: 发颤.
- Occurrences
- 11
- Verses
- 11
- Books
- 9
- First in
- Exodus 15:14
Words it forms in the Bible
- 发颤fā chàn× 11to shiver
Meaning: to shiver, to tremble; trembling
In the text
- Exodus 15:14
外邦人听见就发颤; 疼痛抓住非利士的居民。
- Exodus 19:16
到了第三天早晨,在山上有雷轰、闪电,和密云,并且角声甚大,营中的百姓尽都发颤。
- Exodus 20:18
众百姓见雷轰、闪电、角声、山上冒烟,就都发颤,远远地站立,
- Deuteronomy 2:25
从今日起,我要使天下万民听见你的名声都惊恐惧怕,且因你发颤伤恸。」
- 1 Samuel 28:5
扫罗看见非利士的军旅就惧怕,心中发颤。
- Ecclesiastes 12:3
看守房屋的发颤,有力的屈身,推磨的稀少就止息,从窗户往外看的都昏暗;
- Isaiah 64:2
好像火烧干柴, 又像火将水烧开, 使你敌人知道你的名, 使列国在你面前发颤!
- Jeremiah 23:9
论到那些先知, 我心在我里面忧伤, 我骨头都发颤; 因耶和华和他的圣言, 我像醉酒的人, 像被酒所胜的人。
- Ezekiel 7:27
君要悲哀,王要披凄凉为衣,国民的手都发颤。我必照他们的行为待他们,按他们应得的审判他们,他们就知道我是耶和华。」
- Joel 2:1
你们要在锡安吹角, 在我圣山吹出大声。 国中的居民都要发颤; 因为耶和华的日子将到, 已经临近。
- Habakkuk 3:16
我听见耶和华的声音, 身体战兢,嘴唇发颤, 骨中朽烂; 我在所立之处战兢。 我只可安静等候灾难之日临到, 犯境之民上来。
Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.
Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.