中文圣经
鸣
míng
advancedTraditional 鳴Radical 口Strokes 8

How is 鸣 read in the Chinese Bible?

鸣 is read míng in the Chinese Union Version. It occurs 18 times in 17 verses across 11 books, first in 1 Samuel 3:11. Common words: 哀鸣, 鸣叫, 耳鸣.

Occurrences
18
Verses
17
Books
11

Words it forms in the Bible

  • 哀鸣āi míng× 8(of animals, the wind etc) to make a mournful sound
  • 鸣叫míng jiào× 4to emit a sound
  • 耳鸣ěr míng× 3tinnitus
  • 鸣míng× 2to cry (of birds, animals and insects)
  • 鸟鸣niǎo míng× 1birdsong

Meaning: a bird call or animal cry; to make a sound

In the text

  • 1 Samuel 3:11

    耶和华对撒母耳说:「我在以色列中必行一件事,叫听见的人都必耳鸣míng。

  • 1 Samuel 15:14

    撒母耳说:「我耳中听见有羊叫、牛鸣míng,是从哪里来的呢?」

  • 2 Kings 21:12

    所以耶和华—以色列的 神如此说:我必降祸与耶路撒冷和犹大,叫一切听见的人无不耳鸣míng。

  • Song of Solomon 2:12

    地上百花开放, 百鸟鸣míng叫的时候 已经来到; 斑鸠的声音在我们境内也听见了。

  • Isaiah 10:14

    我的手搆到列国的财宝, 好像人搆到鸟窝; 我也得了全地, 好像人拾起所弃的雀蛋。 没有动翅膀的; 没有张嘴的,也没有鸣míng叫的。

  • Isaiah 16:11

    因此,我心腹为摩押哀鸣míng如琴; 我心肠为吉珥·哈列设也是如此。

  • Isaiah 38:14

    我像燕子呢喃, 像白鹤鸣míng叫, 又像鸽子哀鸣míng; 我因仰观,眼睛困倦。 耶和华啊,我受欺压, 求你为我作保。

  • Isaiah 59:11

    我们咆哮如熊, 哀鸣míng如鸽; 指望公平,却是没有; 指望救恩,却远离我们。

  • Jeremiah 9:10

    我要为山岭哭泣悲哀, 为旷野的草场扬声哀号; 因为都已干焦,甚至无人经过。 人也听不见牲畜鸣míng叫, 空中的飞鸟和地上的野兽都已逃去。

  • Jeremiah 19:3

    说:『犹大君王和耶路撒冷的居民哪,当听耶和华的话。万军之耶和华—以色列的 神如此说:我必使灾祸临到这地方,凡听见的人都必耳鸣míng;

  • Jeremiah 48:36

    我心腹为摩押哀鸣míng如箫,我心肠为吉珥·哈列设人也是如此,因摩押人所得的财物都灭没了。

  • Ezekiel 7:16

    其中所逃脱的就必逃脱,各人因自己的罪孽在山上发出悲声,好像谷中的鸽子哀鸣míng。

  • Joel 1:18

    牲畜哀鸣míng; 牛群混乱,因为无草; 羊群也受了困苦。

  • Micah 1:8

    先知说:因此我必大声哀号, 赤脚露体而行; 又要呼号如野狗, 哀鸣míng如鸵鸟。

  • Nahum 2:7

    王后蒙羞,被人掳去; 宫女捶胸,哀鸣míng如鸽。 此乃命定之事。

  • Zephaniah 2:14

    群畜,就是各国 的走兽必卧在其中; 鹈鹕和箭猪要宿在柱顶上。 在窗户内有鸣míng叫的声音; 门槛都必毁坏, 香柏木已经露出。

  • 1 Corinthians 13:1

    我若能说万人的方言,并天使的话语,却没有爱,我就成了鸣míng的锣,响的钹一般。

Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.

All hard characters1 Samuel · Hard charactersWord pageJSON