How is 鹰 read in the Chinese Bible?
鹰 is read yīng in the Chinese Union Version. It occurs 53 times in 43 verses across 19 books, first in Exodus 19:4. Common words: 猫头鹰, 夜鹰, 鱼鹰.
- Occurrences
- 53
- Verses
- 43
- Books
- 19
- First in
- Exodus 19:4
Words it forms in the Bible
- 鹰yīng× 44general term for a bird of prey (eagle, hawk or falcon etc)
- 猫头鹰māo tóu yīng× 3owl
- 夜鹰yè yīng× 2nightjar (nocturnal bird in the family Caprimulgidae)
- 鱼鹰yú yīng× 2name used for many fishing birds
- 秃鹰tū yīng× 1vulture
- 飞鹰fēi yīng× 1eagle
Meaning: eagle, falcon, hawk
In the text
- Exodus 19:4
『我向埃及人所行的事,你们都看见了,且看见我如鹰将你们背在翅膀上,带来归我。
- Leviticus 11:14
鹞鹰、小鹰与其类;
- Leviticus 11:16
鸵鸟、夜鹰、鱼鹰、鹰与其类;
- Leviticus 11:17
鸮鸟、鸬鹚、猫头鹰、
- Deuteronomy 14:13
鹯、小鹰、鹞鹰与其类,
- Deuteronomy 14:15
鸵鸟、夜鹰、鱼鹰、鹰与其类,
- Deuteronomy 14:16
鸮鸟、猫头鹰、角鸱、
- Deuteronomy 28:49
「耶和华要从远方、地极带一国的民,如鹰飞来攻击你。这民的言语,你不懂得。
- Deuteronomy 32:11
又如鹰搅动巢窝, 在雏鹰以上两翅搧展, 接取雏鹰,背在两翼之上。
- 2 Samuel 1:23
扫罗和约拿单— 活时相悦相爱,死时也不分离 —他们比鹰更快,比狮子还强。
- Job 9:26
我的日子过去如快船, 如急落抓食的鹰。
- Job 28:7
矿中的路鸷鸟不得知道; 鹰眼也未见过。
- Job 39:26
鹰雀飞翔,展开翅膀一直向南, 岂是借你的智慧吗?
- Job 39:27
大鹰上腾在高处搭窝, 岂是听你的吩咐吗?
- Psalms 103:5
他用美物使你所愿的得以知足, 以致你如鹰返老还童。
- Proverbs 23:5
你岂要定睛在虚无的钱财上吗? 因钱财必长翅膀,如鹰向天飞去。
- Proverbs 30:17
戏笑父亲、藐视而不听从母亲的, 他的眼睛必为谷中的乌鸦啄出来,为鹰雏所吃。
- Proverbs 30:19
就是鹰在空中飞的道; 蛇在磐石上爬的道; 船在海中行的道; 男与女交合的道。
- Isaiah 34:11
鹈鹕、箭猪却要得为业; 猫头鹰、乌鸦要住在其间。 耶和华必将空虚的准绳, 混沌的线铊,拉在其上。
- Isaiah 34:15
箭蛇要在那里做窝, 下蛋,抱蛋,生子, 聚子在其影下; 鹞鹰各与伴偶聚集在那里。
20 of 43 verses shown.
Reading checked against CC-CEDICT, for the character or the word it sits in.
Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6.