MAZMUR 62

我的心默默无声，专等候 神； 我的救恩是从他而来。

wǒ de xīn mò mò wú shēng ， zhuān děng hòu shén ； wǒ de jiù ēn shì cóng tā ér lái 。

Kepada pemimpin pujian. Menurut Yedutun. Mazmur Daud. (62-2) Hanya pada Allah jiwaku tenang, Dia adalah keselamatanku.

惟独他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高台，我必不很动摇。

wéi dú tā shì wǒ de pán shí ， wǒ de zhěng jiù ； tā shì wǒ de gāo tái ， wǒ bì bù hěn dòng yáo 。

(62-3) Hanya Dia gunung batuku dan keselamatanku, tempat perlindungan yang tinggi; aku takkan digoyahkan.

你们大家攻击一人，把他毁坏， 如同毁坏歪斜的墙、将倒的壁，要到几时呢？

nǐ men dà jiā gōng jī yì rén ， bǎ tā huǐ huài ， rú tóng huǐ huài wāi xié de qiáng 、 jiāng dǎo de bì ， yào dào jǐ shí ne ？

(62-4) Berapa lama kamu semua akan meneriaki seseorang, sehingga kamu dapat membunuh, seperti dinding yang miring dan hampir roboh?

他们彼此商议，专要从他的尊位上把他推下； 他们喜爱谎话，口虽祝福，心却咒诅。 （细拉）

tā men bǐ cǐ shāng yì ， zhuān yào cóng tā de zūn wèi shàng bǎ tā tuī xià ； tā men xǐ ài huǎng huà ， kǒu suī zhù fú ， xīn què zhòu zǔ 。 （ xì lā ）

(62-5) Mereka hanya merancangkan untuk menghalau dia dari kedudukannya yang tinggi; mereka disenangkan dengan kebohongan, mereka memberi berkat dengan mulut mereka, tetapi benaknya mengutuk. Sela

我的心哪，你当默默无声，专等候 神， 因为我的盼望是从他而来。

wǒ de xīn nǎ ， nǐ dāng mò mò wú shēng ， zhuān děng hòu shén ， yīn wèi wǒ de pàn wàng shì cóng tā ér lái 。

(62-6) Hanya pada Allah jiwaku tenang, Dia adalah pengharapanku.

惟独他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高台，我必不动摇。

wéi dú tā shì wǒ de pán shí ， wǒ de zhěng jiù ； tā shì wǒ de gāo tái ， wǒ bì bú dòng yáo 。

(62-7) Hanya Dia gunung batuku dan keselamatanku, tempat perlindungan yang tinggi, aku takkan digoyahkan.

我的拯救、我的荣耀都在乎 神； 我力量的磐石、我的避难所都在乎 神。

wǒ de zhěng jiù 、 wǒ de róng yào dōu zài hū shén ； wǒ lì liàng de pán shí 、 wǒ de bì nàn suǒ dōu zài hū shén 。

(62-8) Dalam Allahlah keselamatanku dan kemuliaanku, gunung batu kekuatanku, tempat perlindunganku ialah Allah.

你们众民当时时倚靠他， 在他面前倾心吐意； 神是我们的避难所。 （细拉）

nǐ men zhòng mín dāng shí shí yǐ kào tā ， zài tā miàn qián qīng xīn tǔ yì ； shén shì wǒ men de bì nàn suǒ 。 （ xì lā ）

(62-9) Percayalah kepada-Nya setiap saat, hai umat, curahkan isi hatimu di hadapan-Nya, Allah adalah tempat perlindungan bagi kita. Sela

下流人真是虚空； 上流人也是虚假； 放在天平里就必浮起； 他们一共比空气还轻。

xià liú rén zhēn shì xū kōng ； shàng liú rén yě shì xū jiǎ ； fàng zài tiān píng lǐ jiù bì fú qǐ ； tā men yí gòng bǐ kōng qì hái qīng 。

(62-10) Anak manusia hanyalah napas, anak manusia adalah dusta. Saat mereka naik ke atas timbangan, mereka semua lebih ringan dari napas.

不要仗势欺人， 也不要因抢夺而骄傲； 若财宝加增，不要放在心上。

bú yào zhàng shì qī rén ， yě bú yào yīn qiǎng duó ér jiāo ào ； ruò cái bǎo jiā zēng ， bú yào fàng zài xīn shàng 。

(62-11) Jangan percaya kepada penindasan. Dan, jangan menaruh harapan sia-sia kepada perampasan. Apabila harta benda bertambah, janganlah hatimu melekat padanya.

神说了一次、两次，我都听见： 就是能力都属乎 神。

shén shuō le yí cì 、 liǎng cì ， wǒ dōu tīng jiàn ： jiù shì néng lì dōu shǔ hū shén 。

(62-12) Satu kali Allah berfirman, dua kali aku telah mendengarnya, yaitu bahwa kuasa adalah milik Allah.

主啊，慈爱也是属乎你， 因为你照着各人所行的报应他。

zhǔ a ， cí ài yě shì shǔ hū nǐ ， yīn wèi nǐ zhào zhe gè rén suǒ xíng de bào yìng tā 。

(62-13) Kasih setia adalah milik-Mu, ya Tuhan, karena Engkau membalas manusia sesuai perbuatannya.