中文圣经

MAZMUR 82

Kata dalam ayat ini

—

神站在有权力者的会中, 在诸神中行审判,

shén zhàn zài yǒu quán lì zhě de huì zhōng , zài zhū shén zhōng háng shěn pàn ,

Mazmur Asaf. Allah berdiri dalam sidang ilahi; Dia menghakimi di tengah-tengah para ilah.

说:你们审判不秉公义, 徇恶人的情面,要到几时呢? (细拉)

shuō : nǐ men shěn pàn bù bǐng gōng yì , xùn è rén de qíng miàn , yào dào jǐ shí ne ? ( xì lā )

“Berapa lama lagi kamu akan menghakimi dengan tidak adil, dan memihak orang fasik?” Sela

你们当为贫寒的人和孤儿伸冤; 当为困苦和穷乏的人施行公义。

nǐ men dāng wèi pín hán de rén hé gū ér shēn yuān ; dāng wèi kùn kǔ hé qióng fá de rén shī xíng gōng yì 。

“Belalah orang miskin dan anak yatim, berikanlah keadilan kepada orang yang tertindas dan melarat.

当保护贫寒和穷乏的人, 救他们脱离恶人的手。

dāng bǎo hù pín hán hé qióng fá de rén , jiù tā men tuō lí è rén de shǒu 。

Selamatkan orang miskin dan tak berdaya, lepaskan mereka dari tangan orang fasik.”

你们仍不知道,也不明白, 在黑暗中走来走去; 地的根基都摇动了。

nǐ men réng bù zhī dào , yě bù míng bái , zài hēi àn zhōng zǒu lái zǒu qù ; dì de gēn jī dōu yáo dòng le 。

Mereka tidak tahu ataupun paham; mereka berjalan dalam kegelapan; semua dasar bumi terguncang.

我曾说:你们是神, 都是至高者的儿子。

wǒ céng shuō : nǐ men shì shén , dōu shì zhì gāo zhě de ér zi 。

Aku berkata, “Kamu adalah ilah-ilah; anak-anak Yang Mahatinggilah kamu semua.

然而,你们要死,与世人一样, 要仆倒,像王子中的一位。

rán ér , nǐ men yào sǐ , yǔ shì rén yí yàng , yào pú dǎo , xiàng wáng zǐ zhōng de yí wèi 。

Akan tetapi, kamu akan mati seperti manusia, dan rebah seperti salah satu pemimpin.”

神啊,求你起来审判世界, 因为你要得万邦为业。

shén a , qiú nǐ qǐ lái shěn pàn shì jiè , yīn wèi nǐ yào dé wàn bāng wéi yè 。

Bangkitlah, ya Allah, hakimilah bumi; sebab Engkau yang memiliki semua bangsa.

Uji diri pada pasal ini

Kuis singkat 10 kata.

Seberapa banyak yang Anda tahu di pasal ini

 

Baca apa selanjutnya

Pasal yang sebagian besar katanya sudah Anda kenal. ~92%

Mencari…