II CRONICHE 30:18
note 0/48
18
以法莲、玛拿西、以萨迦、西布伦有许多人尚未自洁，他们却也吃逾越节的羊羔，不合所记录的定例。希西家为他们祷告说：「凡专心寻求 神，就是耶和华—他列祖之 神的，虽不照着圣所洁净之礼自洁，求至善的耶和华也饶恕他。」
yǐ fǎ lián 、 mǎ ná xī 、 yǐ sà jiā 、 xī bù lún yǒu xǔ duō rén shàng wèi zì jié ， tā men què yě chī yú yuè jié de yáng gāo ， bù hé suǒ jì lù de dìng lì 。 xī xī jiā wèi tā men dǎo gào shuō ：「 fán zhuān xīn xún qiú shén ， jiù shì yē hé huá — tā liè zǔ zhī shén de ， suī bú zhào zhe shèng suǒ jié jìng zhī lǐ zì jié ， qiú zhì shàn de yē hé huá yě ráo shù tā 。」
Perciocchè una gran parte del popolo, molti di Efraim, e di Manasse, e d'Issacar, e di Zabulon, non si erano purificati; anzi mangiarono la Pasqua altrimenti che non è scritto. Ma Ezechia pregò per loro, dicendo:
Parole in questo versetto
以法莲 yǐ fǎ lián玛拿西 mǎ ná xī以 yǐ萨迦 sà jiā西 xī布 bù伦 lún有 yǒu许多 xǔ duō人 rén尚未 shàng wèi自洁 zì jié他们 tā men却 què也 yě吃 chī逾越节 yú yuè jié的 de羊羔 yáng gāo不合 bù hé所 suǒ记录 jì lù定例 dìng lì希西家 xī xī jiā为 wèi祷告 dǎo gào说 shuō凡 fán专心 zhuān xīn寻求 xún qiú神 shén就是 jiù shì耶和华 yē hé huá他 tā列 liè祖 zǔ之 zhī虽 suī不 bú照 zhào着 zhe圣 shèng洁净 jié jìng礼 lǐ求 qiú至 zhì善 shàn饶恕 ráo shù