II CORINTI 11:9
note 0/30
9
我在你们那里缺乏的时候，并没有累着你们一个人；因我所缺乏的，那从马其顿来的弟兄们都补足了。我向来凡事谨守，后来也必谨守，总不至于累着你们。
wǒ zài nǐ men nà lǐ quē fá de shí hòu ， bìng méi yǒu lèi zhe nǐ men yí gè rén ； yīn wǒ suǒ quē fá de ， nà cóng mǎ qí dùn lái de dì xiong men dōu bǔ zú le 。 wǒ xiàng lái fán shì jǐn shǒu ， hòu lái yě bì jǐn shǒu ， zǒng bú zhì yú lèi zhe nǐ men 。
Ed anche, essendo appresso di voi, ed avendo bisogno, non sono stato grave ad alcuno; perciocchè i fratelli, venuti di Macedonia, hanno supplito al mio bisogno; ed in ogni cosa mi son conservato senza esservi grave, ed anche per l'avvenire mi conserverò.