ISAIA 28:27

note 0/16

原来打小茴香，不用尖利的器具，轧大茴香，也不用碌碡；但用杖打小茴香，用棍打大茴香。

yuán lái dǎ xiǎo huí xiāng ， bú yòng jiān lì de qì jù ， yà dà huí xiāng ， yě bú yòng liù zhou ； dàn yòng zhàng dǎ xiǎo huí xiāng ， yòng gùn dǎ dà huí xiāng 。

Conciossiachè non si trebbi la veccia con la trebbia, e non si ravvolga la ruota del carro sopra il comino; anzi si scuote la veccia con la bacchetta, e il comino con la mazza.

Parole in questo versetto

原来 yuán lái 打小 dǎ xiǎo 茴香 huí xiāng 不用 bú yòng 尖利 jiān lì 的 de 器具 qì jù 轧 yà 大茴香 dà huí xiāng 也 yě 碌碡 liù zhou 但 dàn 用 yòng 杖 zhàng 棍 gùn 打 dǎ