SALMI 125

倚靠耶和华的人 好像锡安山，永不动摇。

yǐ kào yē hé huá de rén hǎo xiàng xī ān shān ， yǒng bú dòng yáo 。

QUELLI che si confidano nel Signore, Son come il monte di Sion, il quale non può essere smosso, E che dimora in perpetuo.

众山怎样围绕耶路撒冷， 耶和华也照样围绕他的百姓， 从今时直到永远。

zhòng shān zěn yàng wéi rào yē lù sā lěng ， yē hé huá yě zhào yàng wéi rào tā de bǎi xìng ， cóng jīn shí zhí dào yǒng yuǎn 。

Come Gerusalemme è intorniata di monti, Così il Signore è intorno al suo popolo, Da ora in eterno.

恶人的杖不常落在义人的分上， 免得义人伸手作恶。

è rén de zhàng bù cháng luò zài yì rén de fēn shàng ， miǎn de yì rén shēn shǒu zuò è 。

Perciocchè la verga d'empietà non riposerà in perpetuo Sopra la sorte de' giusti; Acciocchè talora i giusti non mettano le lor mani ad alcuna iniquità.

耶和华啊，求你善待那些为善 和心里正直的人。

yē hé huá a ， qiú nǐ shàn dài nà xiē wéi shàn hé xīn li zhèng zhí de rén 。

O Signore, fa' bene a' buoni, Ed a quelli che son diritti ne' lor cuori.

至于那偏行弯曲道路的人， 耶和华必使他和作恶的人一同出去受刑。 愿平安归于以色列！

zhì yú nà piān xíng wān qū dào lù de rén ， yē hé huá bì shǐ tā hé zuò è de rén yì tóng chū qù shòu xíng 。 yuàn píng ān guī yú yǐ sè liè ！

Ma, quant'è a quelli che deviano dietro alle loro obliquità, Scaccili il Signore con gli operatori d'iniquità. Pace sia sopra Israele.