SALMI 141:5
—
5
任凭义人击打我，这算为仁慈； 任凭他责备我，这算为头上的膏油； 我的头不要躲闪。 正在他们行恶的时候，我仍要祈祷。
rèn píng yì rén jī dǎ wǒ ， zhè suàn wéi rén cí ； rèn píng tā zé bèi wǒ ， zhè suàn wéi tóu shàng de gāo yóu ； wǒ de tóu bú yào duǒ shǎn 。 zhèng zài tā men xíng è de shí hou ， wǒ réng yào qí dǎo 。
Pestimi pure il giusto, ciò mi sarà benignità; E riprendami, ciò mi sarà olio eccellente, Il qual non mi fiaccherà il capo; Anzi più ch'egli lo farà, più pregherò per loro nelle loro avversità.