Бытие 24:14
изучено 0/33
14
我向那一个女子说：『请你拿下水瓶来，给我水喝』，她若说：『请喝！我也给你的骆驼喝。』愿那女子就作你所预定给你仆人以撒的妻。这样，我便知道你施恩给我主人了。」
wǒ xiàng nà yí gè nǚ zǐ shuō ：『 qǐng nǐ ná xià shuǐ píng lái ， gěi wǒ shuǐ hē 』， tā ruò shuō ：『 qǐng hē ！ wǒ yě gěi nǐ de luò tuó hē 。』 yuàn nà nǚ zǐ jiù zuò nǐ suǒ yù dìng gěi nǐ pú rén yǐ sā de qī 。 zhè yàng ， wǒ biàn zhī dào nǐ shī ēn gěi wǒ zhǔ rén le 。」
и девица, которой я скажу: наклони кувшин твой, я напьюсь, и которая скажет мне: пей, я и верблюдам твоим дам пить, пока не напьются,- вот та, которую Ты назначил рабу Твоему Исааку; и по сему узнаю я, что Ты творишь милость с господином моим Авраамом.