中文圣经

Китайские тоны — четыре тона и нейтральный, с примерами

Китайский — тоновый язык: высота, с которой вы произносите слог, входит в само слово. Слог ma в каждом тоне означает совершенно разное.

Updated июнь 2026 г.

Китайский — тоновый язык: высота, с которой вы произносите слог, входит в само слово, а не просто передаёт чувство. Классический пример — слог ma, который в каждом тоне означает совершенно разное.

妈
mā1-й тонмама

Высокий ровный — держите одну ровную высокую ноту.

麻
má2-й тонконопля; онеметь

Восходящий — как вопросительный подъём в «а?».

马
mǎ3-й тонлошадь

Низкий с провалом — падает, достигает дна и немного поднимается.

骂
mà4-й тонругать

Резко падающий — твёрдое «Нет!» сверху вниз.

吗
maНейтральный тон(вопросительная частица)

Нейтральный — лёгкий, короткий и быстрый, своего тона нет.

Как устроены тоновые знаки в пиньине

В пиньине тон пишется значком над основной гласной: ā á ǎ à для тонов 1–4, а у нейтрального знака нет. По всему сайту иероглифы подкрашены по тону — розовый для 1-го, оранжевый для 2-го, зелёный для 3-го, синий для 4-го и серый для нейтрального, — так тон усваивается при каждом чтении.

Practice what you just learned

Read real Chinese with tap-to-reveal pinyin, tone colors and audio — and save words to spaced-repetition flashcards.