Библейские стихи о молитве

Молитва проходит через всю Библию — от отчаянного вопля до тихой благодарности. Эти стихи учат молиться и уверяют, что Бог слышит.

1. Послание к Филлиппийцам 4:6

   Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом,

   应当一无挂虑，只要凡事借着祷告、祈求，和感谢，将你们所要的告诉 神。

   yīng dāng yì wú guà lǜ ， zhǐ yào fán shì jiè zhe dǎo gào 、 qí qiú ， hé gǎn xiè ， jiāng nǐ men suǒ yào de gào sù shén 。

2. Первое послание к Фессалоникийцам 5:17

   Непрестанно молитесь.

   不住地祷告，

   bú zhù de dǎo gào ，

3. Евангелие от Матфея 7:7

   Просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам;

   「你们祈求，就给你们；寻找，就寻见；叩门，就给你们开门。

   「 nǐ men qí qiú ， jiù gěi nǐ men ； xún zhǎo ， jiù xún jiàn ； kòu mén ， jiù gěi nǐ men kāi mén 。

4. Послание Иакова 5:16

   Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного.

   所以你们要彼此认罪，互相代求，使你们可以得医治。义人祈祷所发的力量是大有功效的。

   suǒ yǐ nǐ men yào bǐ cǐ rèn zuì ， hù xiāng dài qiú ， shǐ nǐ men kě yǐ dé yī zhì 。 yì rén qí dǎo suǒ fā de lì liang shì dà yǒu gōng xiào de 。

5. Евангелие от Марка 11:24

   Потому говорю вам: все, чего ни будете просить в молитве, верьте, что получите, - и будет вам.

   所以我告诉你们，凡你们祷告祈求的，无论是什么，只要信是得着的，就必得着。

   suǒ yǐ wǒ gào sù nǐ men ， fán nǐ men dǎo gào qí qiú de ， wú lùn shì shén me ， zhǐ yào xìn shì dé zháo de ， jiù bì dé zhe 。

6. Первое послание Иоанна 5:14

   И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас.

   我们若照他的旨意求什么，他就听我们，这是我们向他所存坦然无惧的心。

   wǒ men ruò zhào tā de zhǐ yì qiú shén me ， tā jiù tīng wǒ men ， zhè shì wǒ men xiàng tā suǒ cún tǎn rán wú jù de xīn 。

7. Евангелие от Матфея 6:9

   Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;

   所以，你们祷告要这样说： 我们在天上的父： 愿人都尊你的名为圣。

   suǒ yǐ ， nǐ men dǎo gào yào zhè yàng shuō ： wǒ men zài tiān shàng de fù ： yuàn rén dōu zūn nǐ de míng wéi shèng 。

8. Послание к Римлянам 12:12

   утешайтесь надеждою; в скорби будьте терпеливы, в молитве постоянны;

   在指望中要喜乐；在患难中要忍耐；祷告要恒切。

   zài zhǐ wàng zhōng yào xǐ lè ； zài huàn nàn zhōng yào rěn nài ； dǎo gào yào héng qiè 。

9. Псалтырь 145:18

   Близок Господь ко всем призывающим Его, ко всем призывающим Его в истине.

   凡求告耶和华的，就是诚心求告他的， 耶和华便与他们相近。

   fán qiú gào yē hé huá de ， jiù shì chéng xīn qiú gào tā de ， yē hé huá biàn yǔ tā men xiāng jìn 。