詩篇 131

耶和華啊，我的心不狂傲， 我的眼不高大； 重大和測不透的事， 我也不敢行。

yē hé huá a ， wǒ de xīn bù kuáng ào ， wǒ de yǎn bù gāo dà ； zhòng dà hé cè bú tòu de shì ， wǒ yě bù gǎn xíng 。

LORD, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty; nor do I concern myself with great matters, or things too wonderful for me.

我的心平穩安靜， 好像斷過奶的孩子在他母親的懷中； 我的心在我裏面真像斷過奶的孩子。

wǒ de xīn píng wěn ān jìng ， hǎo xiàng duàn guò nǎi de hái zi zài tā mǔ qīn de huái zhōng ； wǒ de xīn zài wǒ lǐ miàn zhēn xiàng duàn guò nǎi de hái zi 。

Surely I have stilled and quieted my soul, like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.

以色列啊，你當仰望耶和華， 從今時直到永遠！

yǐ sè liè a ， nǐ dāng yǎng wàng yē hé huá ， cóng jīn shí zhí dào yǒng yuǎn ！

Israel, hope in the LORD, from this time forward and forever more.