Bible Verses About Comfort and Grief

When words fail, Scripture gives language to grief and a promise to hold onto: God is near to the brokenhearted. These are verses for the hardest days.

1. Псалтырь 34:18

   Взывают праведные, и Господь слышит, и от всех скорбей их избавляет их.

   耶和华靠近伤心的人， 拯救灵性痛悔的人。

   yē hé huá kào jìn shāng xīn de rén ， zhěng jiù líng xìng tòng huǐ de rén 。

2. Евангелие от Матфея 5:4

   Блаженны плачущие, ибо они утешатся.

   哀恸的人有福了！ 因为他们必得安慰。

   āi tòng de rén yǒu fú le ！ yīn wèi tā men bì dé ān wèi 。

3. Псалтырь 23:4

   Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.

   我虽然行过死荫的幽谷， 也不怕遭害， 因为你与我同在； 你的杖，你的竿，都安慰我。

   wǒ suī rán xíng guò sǐ yìn de yōu gǔ ， yě bú pà zāo hài ， yīn wèi nǐ yǔ wǒ tóng zài ； nǐ de zhàng ， nǐ de gān ， dōu ān wèi wǒ 。

4. Второе послание к Коринфянам 1:3

   Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, Отец милосердия и Бог всякого утешения,

   愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父 神，就是发慈悲的父，赐各样安慰的 神。

   yuàn sòng zàn guī yǔ wǒ men de zhǔ yē sū jī dū de fù shén ， jiù shì fā cí bēi de fù ， cì gè yàng ān wèi de shén 。

5. Откровение Иоанна Богослова 21:4

   И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло.

   神要擦去他们一切的眼泪；不再有死亡，也不再有悲哀、哭号、疼痛，因为以前的事都过去了。」

   shén yào cā qù tā men yí qiè de yǎn lèi ； bú zài yǒu sǐ wáng ， yě bú zài yǒu bēi āi 、 kū hào 、 téng tòng ， yīn wèi yǐ qián de shì dōu guò qù le 。」

6. Псалтырь 147:3

   他医好伤心的人， 裹好他们的伤处。

   tā yī hǎo shāng xīn de rén ， guǒ hǎo tā men de shāng chù 。

7. Евангелие от Иоанна 14:1

   Да не смущается сердце ваше; веруйте в Бога, и в Меня веруйте.

   「你们心里不要忧愁；你们信 神，也当信我。

   「 nǐ men xīn lǐ bú yào yōu chóu ； nǐ men xìn shén ， yě dāng xìn wǒ 。

8. Евангелие от Матфея 11:28

   Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас;

   凡劳苦担重担的人可以到我这里来，我就使你们得安息。

   fán láo kǔ dān zhòng dàn de rén kě yǐ dào wǒ zhè lǐ lái ， wǒ jiù shǐ nǐ men dé ān xī 。

9. Псалтырь 73:26

   Изнемогает плоть моя и сердце мое: Бог твердыня сердца моего и часть моя вовек.

   我的肉体和我的心肠衰残； 但 神是我心里的力量， 又是我的福分，直到永远。

   wǒ de ròu tǐ hé wǒ de xīn cháng shuāi cán ； dàn shén shì wǒ xīn lǐ de lì liàng ， yòu shì wǒ de fú fēn ， zhí dào yǒng yuǎn 。