中文圣经

The hard characters of Ezra

Ezra uses 21 rare characters (outside the 3,500 common ones) and 135 that are common but beyond HSK 6, listed in the order the book first uses them, with their reading and first verse — a list to go through before reading the book aloud.

Rare: outside the 3,500 level-1 characters of the 通用规范汉字表 (2013), China’s official list of common characters. For learners: common by that list, but in no HSK 3.0 word of levels 1–6. This page prints cleanly.

Char.PinyinIn this bookFirst inExample
耶yē1131:1耶和华 yē hé huá; 耶稣 yē sū
诏zhào11:1诏书 zhào shū; 下诏 xià zhào
掳lǔ171:11掳掠 lǔ lüè
裔yì82:6后裔 hòu yì; 苗裔 miáo yì
珥ěr52:20押尼珥 yā ní ěr; 西珥 xī ěr
陀tuó12:22尼陀法 ní tuó fǎ; 陀斐特 tuó fěi tè
迦jiā212:26迦南 jiā nán; 迦勒底 jiā lè dǐ
篾miè22:40甲篾 jiǎ miè; 亚拉篾 yà lā miè
朔shuò22:42月朔 yuè shuò; 朔巴 shuò bā
柯kē22:53
斐fěi32:55陀斐特 tuó fěi tè; 迦斐托 jiā fěi tuō
婢bì12:65婢女 bì nǚ; 奴婢 nú bì
燔fán73:2
钹bó13:10
毗pí24:9毗珥 pí ěr; 毗大雅 pí dà yǎ
谕yù74:17晓谕 xiǎo yù; 谕旨 yù zhǐ
亨hēng25:8亨通 hēng tōng; 万事亨通 wàn shì hēng tōng
犊dú16:9牛犊 niú dú
扪mén19:1亚扪 yà mén; 扪心自问 mén xīn zì wèn
垣yuán19:9墙垣 qiáng yuán
玳dài210:34黑玳 hēi dài

Hard for learners (common, but beyond HSK 6)(135)

斯sī鲁lǔ赐cì嘱zhǔ咐fu撒sā殿diàn畜chù甘gān雅yǎ悯mǐn祭jì皿mǐn尼ní掠lüè庙miào萨sà伦lún罗luó伯bó莱lái珊shān瓦wǎ伊yī拦lán丁dīng恒héng玛mǎ弗fú琳lín艾ài挪nuó俄é汛xùn卜bǔ仆pú琐suǒ昆kūn谱pǔ娶qǔ陵líng骡luó骆luò驼tuo驴lǘ弥mí坛tán惧jù棚peng匠jiàng泰tài柏bǎi黎lí嫩nèn帕pà皆jiē慈cí辨biàn祀sì吩fēn贿huì薛xuē兰lán亥hài臣chén叛pàn劣liè御yù悖bèi逆nì谨jǐn君jūn旨zhǐ慎shèn勉miǎn乃nǎi惹rě勒lè肘zhǒu耽dān绵mián羔gāo馨xīn祈qí祷dǎo粪fèn赎shú逾yú宰zǎi邦bāng秽huì酵jiào捷jié诫jiè奠diàn忿fèn囚qiú颂sòng筛shāi抹mǒ仇chóu羞xiū耻chǐ秤chèng佑yòu伏fú焚fén赫hè埃āi憎zēng魁kuí撕sī袍páo闷mèn兢jīng膝xī愧kuì孽niè滔tāo钉dīng辖xiá奴nú嫁jià刑xíng岂qǐ泣qì俯fǔ誓shì逢féng邑yì惟wéi鹿lù缅miǎn禄lù瑟sè

Ezra