CHÂM NGÔN 6:1
—
1
我儿，你若为朋友作保， 替外人击掌，
wǒ ér ， nǐ ruò wèi péng you zuò bǎo ， tì wài rén jī zhǎng ，
Hỡi con, nếu con có bảo lãnh cho kẻ lân cận mình, Nếu con giao tay mình vì người ngoại,
我儿，你若为朋友作保， 替外人击掌，
wǒ ér ， nǐ ruò wèi péng you zuò bǎo ， tì wài rén jī zhǎng ，
Hỡi con, nếu con có bảo lãnh cho kẻ lân cận mình, Nếu con giao tay mình vì người ngoại,